We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bijna parallel
Gehe tiefer, bis dein vorderer Oberschenkel fast parallel zum Boden ist.
Blijf zakken tot je voorste bovenbeen bijna parallel aan de grond is.
Hebe die Hanteln bis deine Oberarme fast parallel zum Boden sind.
Til de halters omhoog en zijwaarts, tot je bovenarmen bijna parallel aan de vloer staan.
Mit fast parallel laufenden Lamellen für lose Böden wie Sand, Kies oder Schotter.
Met bijna parallel lopende lamellen voor losse bodems, zoals zand, grind of puin.
Beginne dann mit dem Anheben der Hanteln nach außen und von deinem Körper weg, bis sie fast parallel zu deinem Rücken sind.
Til vervolgens de halters op en van je lichaam af, tot ze bijna parallel zijn met je rug.
Drücke deinen Po hinter dir heraus und gehe soweit nach unten, wie du kannst, oder bis deine Oberschenkel fast parallel zum Boden sind.
Duw je billen naar achteren en ga zo ver je kunt, of tot je heupen bijna parallel zijn aan de vloer.
Bevor du dich treiben lassen kannst, musst du dich an der Oberfläche des Wassers ausrichten. Idealerweise sollte dein Körper in einer Position fast parallel zur Wasseroberfläche oder zum Boden des Pools starten.
Voor je gaat drijven op het water zal je lichaam uitgelijnd moeten worden met het water - idealiter hoort je lichaam in een positie te starten welke bijna parallel is aan het water of de bodem van het zwembad.
Halte den unteren Rücken gerade und beuge deinen Oberkörper nach vorn, so dass er fast parallel zum Boden zeigt.
Houd je onderrug recht terwijl je voorover buigt vanuit de heupen, zodat je romp bijna parallel aan de vloer staat.
Für ein Grand-Plié gehst du viel weiter hinunter, so dass deine Oberschenkel fast parallel zum Boden stehen.
Om een grande plié te doen moet je nog verder door je knieën gaan, zodat je bovenbenen bijna parallel aan de vloer staan.
Der dynamische Bereich verläuft fast parallel zum Signal-Rauschverhältnis von 100-400 ISO.
Het dynamisch bereik loopt bijna parallel aan de signaal/ruisverhouding van 100-400 ISO.
Beim Auferlegen der grundlegenden Schicht (Base Coat) muss man den kleinen Pinsel fast parallel dem Nagel halten.
Wanneer u de basislaag (Base Coat) aanbrengt, moet u de borstel bijna parallel aan de nagel houden.
Wegen der relativ schwachen Gezeiten und das Fehlen von größeren Flüssen im Norden der Niederlande kann die Landgewinnung fast parallel zur Küste vorgenommen werden.
Door de relatief kleine getijdenverschillen en de afwezigheid van grote rivieren in Noord-Nederland kan opslibbing redelijk evenwijdig aan de kust plaatsvinden.
Cheese & verbindet den Amsterdamer Dam mit der Haarlemmerstraat und verläuft fast parallel zum Damrak und dem Nieuwezijds Voorburgwal in Richtung Hauptbahnhof.
De Nieuwendijk verbindt de Amsterdamse Dam met de Haarlemmerstraat en loopt vrijwel evenwijdig aan het Damrak en de Nieuwezijds Voorburgwal in de richting van het Centraal Station.
Von hinten gesehen bleibt die Hinterhand fast parallel zueinander, indem die Hinterfüße in die Fußstapfen der Vorderpfoten ansetzen.
Van achteren gezien moeten de benen bijna evenwijdig ten opzichte van elkaar bewegen, zodat de
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
