We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Wartung freigegebener Drucker sollte auf dem Host-Computer vorgenommen werden.
Onderhoud van gedeelde printers moet worden uitgevoerd op de hostcomputer.
Bei diesem Verfahren wird der Druckertreiber auf dem Host-Computer installiert.
Met deze methode wordt het printerstuurprogramma geïnstalleerd op de hostcomputer.
Die Audio-Einstellungen am Host-Computer müssen deaktiviert werden, damit neben dem Video-Eingangssignal kein Ton erzeugt wird.
De audio-instellingen op de hostmachine moeten worden uitgeschakeld zodat geen geluid wordt geproduceerd naast het video-ingangssignaal.
Der Host-Computer muss das Video-Eingangssignal in der nativen Auflösung des Displays erzeugen, sodass der aktive Bereich des Videos den gesamten Bildschirm ausfüllt.
De hostmachine moet het video-ingangssignaal genereren in de eigen resolutie van het beeldscherm op een zodanige manier dat het actieve gedeelte van de video het gehele scherm vult.
Die Fernsteuerungs-Software für den Host-Computer ist optional.
Het programma voor externe besturing voor de hostcomputer is facultatief.
Der Client kann bei eingeschaltetem Host-Computer drucken.
Wanneer de hostcomputer is ingeschakeld, kan met de clientcomputer worden afgedrukt.
Die Datei muss auf dem Host-Computer geöffnet sein.
Het bestand moet op de hostcomputer geopend zijn.
Das System besteht aus Host-Computer und Männchen.
Het systeem bestaat uit hostcomputer en mannequin.
Sie können Wartungsfunktionen auf dem Host-Computer ausführen.
U kunt onderhoudstaken uitvoeren op de hostcomputer.
Dabei wird die Datenverarbeitungszeit auf dem Host-Computer nicht mit einbezogen.
er wordt geen rekening gehouden met de verwerkingstijd van de gegevens op de hostcomputer
Die möglichen Manipulationen sind jedoch auf diejenigen beschränkt, die vom Host-Computer autorisiert wurden.
De mogelijke manipulaties zijn echter beperkt tot die welke door de hostcomputer zijn geautoriseerd.
Perfekt für Umgebungen, in denen der Host-Computer sich an einem nicht zugänglichen Standort befindet
Perfect voor omgevingen waar de hostcomputer zich op een ontoegankelijke plaats bevindt
Sobald die Festplatte des Zielcomputers für den Host-Computer verfügbar ist, wird das zugehörige Symbol auf dem Schreibtisch angezeigt.
De harde schijf van de doelcomputer wordt nu beschikbaar voor de hostcomputer en verschijnt allicht op het bureaublad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
