We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
implementation of
Obwohl die Türkei bereits seit dem Jahre 2000 Vertragspartei ist, muss das Land noch immer mehrere wichtige Teile des Übereinkommens umsetzen (Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, „OECD questions Turkey's implementation of the OECD Anti-Bribery Convention", 8. Januar 2008).
Alhoewel Turkije reeds verdragspartij is sinds 2000 moet het land nog verschillende belangrijke onderdelen van de Conventie invoeren (Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling, "OECD questions Turkey's implementation of the OECD Anti-Bribery Convention", 8 januari 2008).
Schließlich werden von der Kommission in ihrem Entwurf einer Mitteilung mit dem Titel „Practical Implementation of the EU biofuels and bioliquids sustainability scheme" Plantagen, die für die Palmölerzeugung bestimmt sind, „kontinuierlich bewaldeten Gebieten" gleichgestellt.
Tenslotte heeft de Commissie in haar ontwerpmededeling getiteld "Practical implementation of the EU biofuels and bioliquids sustainability scheme" plantages die voor de productie van palmolie worden gebruikt, geclassificeerd als "permanent beboste gebieden".
Der Tabelle 1 Implementation of the Electricity Directive des Berichts auf Seite 4 (Spalte Overall network tariffs) ist zu entnehmen, dass Österreich, Deutschland und Luxemburg überdurchschnittlich hohe Netztarife haben.
Uit tabel 1 Implementation of the Electricity Directive van het verslag op bladzijde 4 valt op te maken (Overall network tariffs) dat de elektriciteitstarieven in Oostenrijk, Duitsland en Luxemburg hoger dan gemiddeld zijn.
Der 2004 der türkischen „Regulation On Implementation Of Works Procurement" beigefügte Annex zu Artikel 67 stellt eine Maßnahme der Türkei (Public Procurement Authority, PPA) dar, welche österreichische Unternehmen gegenüber binnenländischen Konkurrenten benachteiligt.
Het aanhangsel dat in 2004 is gevoegd bij artikel 67 van de Turkse "Regulation On Implementation Of Works Procurement", is een maatregel van Turkije (Public Procurement Authority, PPA) die Oostenrijkse ondernemingen benadeelt ten opzichte van binnenlandse mededingers.
Als Energiemodell wurde das Modell SAFIRE (Strategic Assessment Framework for the Implementation of Rational Energy) zugrundegelegt, das ursprünglich im Rahmen des Programms JOULE II entwickelt und bereits für die TERES II-Studie eingesetzt wurde17.
Het gebruikte energiemodel was SAFIRE (Strategic Assessment Framework for the Implementation of Rational Energy), dat reeds werd toegepast bij de TERES II-studie en oorspronkelijk werd ontwikkeld in het kader van het Joule II-programma17.
Schiffe, die unter der Flagge eines Staates fahren, für den ein unabhängiges Audit gemäß dem Kodex für die Umsetzung verbindlicher IMO-Instrumente (Code for the implementation of mandatory IMO instruments) ergeben hat, dass die einschlägigen Instrumente eingehalten werden, gelten als weniger risikobehaftet.
Schepen die onder de vlag varen van een staat die het voorwerp heeft uitgemaakt van een onafhankelijke audit overeenkomstig de Code voor de tenuitvoerlegging van verplichte IMO-instrumenten, waaruit is gebleken dat de staat voldoet aan de betrokken instrumenten, worden als een lager risico beschouwd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
