Vertaling van "initial" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Edoxaban und das initial angewendete parenterale Antikoagulans sollen nicht gleichzeitig gegeben werden.
Edoxaban en initiële parenterale anticoagulantia mogen niet gelijktijdig worden toegediend.
Ein positives Ergebnis ist eine rasche Erholung der initial stark beeinträchtigten Durchgängigkeit der Bronchien.
Een positief resultaat is een snel herstel van de initiële ernstig verstoorde bronchiale doorgankelijkheid.
Aripiprazol ist wirksam in der Aufrechterhaltung des Therapieerfolges bei Weiterbehandlung von erwachsenen Patienten, die initial auf die Behandlung angesprochen haben.
Bij volwassen patiënten die een initiële respons vertoonden is aripiprazol tijdens voortgezette behandeling effectief in het onderhouden van de klinische verbetering.
Das Resorptionsprofil von Effentora resultiert größtenteils aus einer initial raschen Aufnahme über die Wangenschleimhaut, wobei die Plasmaspitzenkonzentrationen nach venöser Probenentnahme im Allgemeinen innerhalb einer Stunde nach Anwendung in der Mundhöhle erreicht werden.
Het absorptieprofiel van Effentora is grotendeels het gevolg van een snelle initiële absorptie vanuit de buccale mucosa, met piekplasmaconcentraties na veneuze monsterneming die gewoonlijk binnen een uur na oromuccosale toediening werden verkregen.
ABILIFY ist wirksam in der Aufrechterhaltung des Therapieerfolges bei Weiterbehandlung von Patienten, die initial auf die Behandlung angesprochen haben.
Bij patiënten die een initiële respons vertoonden is ABILIFY tijdens voortgezette behandeling effectief in het onderhouden van de klinische verbetering.
Anwendung von 2 mg Eylea alle 8 Wochen, nach initial 5 Injektionen im monatlichen Abstand (Eylea 2Q8)
Eylea, 2 mg eenmaal per 8 weken toegediend na 5 initiële maandelijkse injecties (Eylea 2Q8)
Ein anhaltendes Ansprechen wurde bei 50 % der initial Ansprechenden während 20 von 24 Wochen in der PETIT 2-Studie und 15 von 24 Wochen in der PETIT-Studie beobachtet.
Een aanhoudende respons werd gezien bij 50% van de initiële responders gedurende 20 van de 24 weken in de PETIT 2-studie en gedurende 15 van de 24 weken in de PETIT-studie.
Es verlangt als erstes Handungsfähigkeit - wir mussten initial eine Entscheidung treffen.
Ten eerste is handelend vermogen nodig - we moeten eerst een beslissing nemen.
Es wird dabei zunächst die für den initial gewählten Zeitraum fällige Nutzungsgebühr zur Zahlung fällig.
Hiervoor zijn de servicekosten voor de in eerste instantie gekozen termijn verschuldigd.
Rewe beteiligt sich initial an diesem Projekt, denn das Thema ist uns sehr wichtig.
Rewe is al vanaf het begin betrokken bij dit project omdat het thema heel belangrijk is voor ons.
Dies beinhaltet unter anderem eine Übersicht stark abweichender Werte, welche initial von Ihnen definiert werden.
Dit omvat onder andere een overzicht van sterk afwijkende waarden die in eerste instantie niet door u bepaald werden.
Alle Patienten erhielten initial 50 mg Eltrombopag.
Alle patiënten startten de behandeling met 50 mg eltrombopag.
Das Modul zeigt die initial errechnete Zeitspanne
