Trips sind reichlich vorhanden und alle innerhalb einer relativ kurzen Strecke.
Uitstapjes zijn er in overvloed en allen binnen relatief korte afstand.
Es wird an alles gedacht und das innerhalb des festgelegten Budgets.
Aan alles wordt gedacht, en dat binnen het gestelde budget.
Sie wurde innerhalb einer Stunde entlassen, aber das hat gereicht.
Ze werd binnen het uur ontslagen, maar meer was niet nodig.
Sie können nur in und aus innerhalb der gewählten Zeit fahren.
Je kan alleen binnen de gekozen tijden in- & uitrijden.
Beweise, die nur von jemandem innerhalb der Ermittlungen stammen können.
Bewijs dat alleen zou kunnen komen van iemand van binnen het onderzoek.
Sie sprach offen darüber, was sie innerhalb und außerhalb ihrer Ehe taten.
Ze sprak vrijuit over wat ze binnen en buiten hun huwelijk deden.
Es ist sehr wichtig innerhalb der eigenen Grenzen zu spielen.
Het is heel belangrijk binnen de eigen grenzen te blijven.
Folglich innerhalb unseres Körpers, ist es auch zu trocken.
Vandaar binnen van ons lichaam, is het ook te droog.
Ich würde sagen, innerhalb eines Tages war er hier.
Ik zou zeggen dat we hem hier binnen een dag hadden.
Es wird empfohlen, innerhalb kurzer Zeit schnell zu rühren.
Het wordt aanbevolen om snel binnen een korte tijd te roeren.
Ich schätze, sie treffen sich immer innerhalb einer Stunde.
Ik denk dat zij uitgaan... van een bijeenkomst binnen een uur.
Wir bemühen uns, dies innerhalb einer Woche zu organisieren.
Wij streven er naar om dit binnen een week te organiseren.
Wenn wir erstmal innerhalb der Absperrung sind, lässt du mich raus.
Zodra we binnen bereik zijn, laat je mij uitstappen.