Das ist das einzige was sich mein Klient nicht leisten kann.
Dat is het enige wat in mijn cliënt zich niet kan veroorloven.
Mein anonymer Klient wollte, dass ich ihn persönlich überbringe.
Mijn anonieme cliënt wou dat ik hem persoonlijk zou afleveren.
Ich würde ihn gern abschießen, aber ich bin sein einziger Klient.
Ik wil hem graag ontslaan, maar ik ben zijn enige klant.
Komm schon, wie du gesagt hast, ich bin auch ein Klient.
Kom op, zoals ik gezegd heb, ik ben ook een klant.
Hier entscheidet sich der Klient für weniger Flexibilität im Tausch gegen mehr Sicherheit.
Hierbij verkiest de opdrachtgever voor minder flexibiliteit in ruil voor meer zekerheid.
Der Klient hat uns entlassen und jetzt entlasse ich Sie.
Tusk ist ein Klient, das bedeutet nicht, dass ich alles weiß.
Tusk is een klant, dat betekent niet dat ik alles weet...
Nanu, da kommt ein Klient, wenn ich mich nicht irre.
Daar komt een klant, als ik me niet vergis.
Meinem Klient ist nicht vollkommen klar, dass wir gewinnen.
Mijn cliënt heeft nog niet in de gaten dat we op winst staan.
Dann werden wir genau das tun, was der Klient von uns verlangt.
Dan doe je precies wat je cliënt wil dat je doet.
Ein Klient rief an, also fuhr ich kurz vorbei.
Een klant belde, dus daar ging ik onderweg even langs.
Mein Klient muss jemanden finden, der Ihm etwas gestohlen hat.
Mijn klant moet iemand vinden die iets van hem afgenomen heeft.
Sie wollen wohl, dass mein Klient einen Mord eingesteht.
U bent hier om m'n cliënt moord te laten bekennen.
