Vertaling van "libvirt" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Früher schon bot Fedora die Möglichkeit, bestehende Gast-Domänen mit Hilfe des Pakets libvirt aus der Ferne zu verwalten.
Fedora introduceerde vroeger de mogelijkheid om bestaande gast domeinen op afstand te beheren met libvirt.
Diese Seite gibt einen Überblick über gebräuchliche Netzwerkkonfigurationen, die von Anwendungen genutzt werden, die auf libvirt basieren.
Deze pagina biedt een inleiding voor de algemene netwerk instellingen die gebruikt worden door op libvirt gebaseerde toepassingen.
Verwenden Sie dies, wenn Sie keinen Zugriff auf ein Terminal haben, z. B. in grafischen Programmen, die libvirt verwenden.
Gebruik dit als je geen toegang tot een console hebt - bijvoorbeeld in grafische programma's die libvirt gebruiken.
Der ext-Parameter wird für alle externen Programme verwendet, die eine Verbindung zur Remote-Maschine herstellen können auf Wegen, die von libvirt nicht erfasst werden.
De ext parameter wordt gebruikt voor elk extern programma dat een verbinding kan maken naar de machine op afstand op een manier die buiten de reikwijdte van libvirt ligt.
Fügen Sie/system an das Ende der Ziel-URL an, um libvirt mitzuteilen, dass Sie umfassenden Zugriff benötigen.
Voeg/system toe aan het eind van de bestemming URL om aan libvirt door te geven dat je volledige toegang nodig hebt.
Dadurch wird der KVM-Hypervisor sowie virt-manager, libvirt und virt-viewer zur Installation ausgewählt.
Dit selecteert de KVM hypervisor, virt-manager, libvirt en virt-viewer voor installatie.
Durch Avahi, können Systeme, die libvirt unterstützen automatisch durch virt-manager entdeckt werden.
Door de invloed van Avahi, kunnen systemen die libvirt ondersteunen automatisch gedetecteerd worden door virt-manager.
Die libvirt Schnittstelle und die dazugehörigen Werkzeuge, virt-manager und virsh wurden aktualisiert und bieten nun Unterstützung für KVM und Xen.
De libvirt API en de bijbehorende gereedschappen, virt-manager en virsh, zijn vernieuwd om zowel KVM als Xen te ondersteunen.
Die virbr0-Bridge ist die Standard-Bridge, die von libvirt für Network Address Translation (NAT) auf dem Standard-Ethernet-Gerät verwendet wird.
De virbr0 brug is de standaard brug die gebruikt wordt door libvirt voor netwerk adres vertaling (NAT) op het standaard Ethernet apparaat.
Diverse wichtige Sicherheitsupdates wurden in UCS 4.1-3 integriert, u.a. für libvirt, OpenSSL, QEMU und Samba.
Verscheidene importbeveiligingsupdates zijn geïntegreerd in UCS 4.1-3, onder andere voor libvirt OpenSSL, QEMU en Samba.
Die Informationen in diesem Abschnitt ist hilfreich für Programmierer und Systemadministratoren, die angepasste Skripte schreiben wollen und dies mit Hilfe von libvirt vereinfachen können.
Deze paragraaf geeft enige informatie welke nuttig kan zijn voor programmeurs en systeem beheerders die van plan zijn om aangepaste scripts te schrijven om hun leven wat gemakkelijker te maken met gebruik van libvirt.
Um eine Anmeldung von Remote aus zu erlauben, muss virt-manager eine Kopie des öffentlichen Schlüssels für jede Remote-Maschine haben, auf der libvirt läuft.
Om login op afstand toe te staan, heeft virt-manager een kopie van de publieke sleutel nodig voor elke machine op afstand welke libvirt draait.
Entferntes Speichermanager und Versorgung: Anzeigen, Hinzufügen, Entfernen und versorgen des von libvirt verwalteten Speichers.
Geheugen management en toewijziging op afstand: bekijken, toevoegen, verwijderen, en toewijzen van met libvirt beheerd geheugen.
