Examples with "mit Zeitcode" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dank der manuellen Einstellungsfunktionen, EVF sowie der Datenaufzeichnung mit Zeitcode und Stempel gelingen Ihnen professionelle Aufnahmen.
Maak professionele opnamen met handmatige functie-instellingen, een elektronische zoeker en registratie van tijdcode- en user bit-gegevens.
Andere resultaten
Untertitel können nur in der Ausgangssprache des Videos oder in einer oder mehreren anderen Sprachen bereitgestellt werden, zusammen mit Zeitcodes, die die genaue Zeit angeben, wann ein Untertitel angezeigt werden und wie lange er auf dem Bildschirm sichtbar sein soll.
Ondertitels kunnen worden geleverd in alleen de brontaal van de film of in een of meerdere andere talen, samen met tijdcodes die aangeven wanneer een ondertitel precies moet verschijnen en hoe lang hij op het scherm moet blijven.
Es gibt Zeiten, in denen die Sequenzen mit diversem Zeitcode kommen, was zu Klangproblemen führt.
Er zijn tijden dat je de sequenties krijgt met verschillende tijdcodes die zullen resulteren in geluidsproblemen.
Uh, gib mir ein anderen Blickwinkel, mit dem Zeitcode 12:06:06.
Dank des HD/SD-SDI-Ausgangs zur Übertragung unkomprimierter Videos mit eingebettetem Zeitcode und Audio eignet sich die XA15 bestens für die professionelle Nachrichtenproduktion, während die XA11 den perfekten Einstieg in die professionelle Videowelt von Canon darstellt. Technische Daten
Via de HD/SD-SDI-uitvoer kan de XA15 ongecomprimeerde videobestanden met ingesloten tijdcode en audio overdragen. Daardoor past deze camera netjes in een professionele nieuwsuitzendingsomgeving, terwijl de XA11 een perfect instapmodel is voor de professionele videocamera's van Canon.
Zeitcode und Stempel können als Datenelemente zu Videos hinzugefügt werden.
Tijdcode en user bit kunnen als gegevenselementen aan films worden toegevoegd.
Die Zeitcode-Funktion speichert Stunden/Minuten/Sekunden/Bilder in den Bilddaten für eine präzise erweiterte Videobearbeitung.
Aber Nibbler sagte den Zeitcode nicht zu benutzen.
Maar Nibbler zei dat we de tijdscode niet meer mochten gebruiken.
Wie dürfen diesen gefährlichen Zeitcode nicht mehr benutzen.
We kunnen die gevaarlijke tijdscode niet meer gebruiken.
Ich glaube der Zeitcode ist wirklich weg.
Wohl war, aber die Betrüger werden bald wieder den Zeitcode entdecken.
Der Zeitcode bestätigt es, Heller ist am Leben.
De tijdcode bevestigt dat Heller nog leeft.
Der sequenzielle Zeitcode ist innerhalb einer Stunde des Downloads.
De tijdcode ligt binnen een uur van de download.
