Vertaling van "moderator oder administrator" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
moderator of beheerder
Frage einen Moderator oder Administrator nach entsprechenden Berechtigungen.
Neem contact op met een moderator of beheerder en vraag ze of ze u toegang willen verlenen.
Genau wie Beiträge, können Umfragen nur vom Verfasser, einem Moderator oder Administrator nachträglich bearbeitet oder gelöscht werden.
Net zoals bij de berichten kan een peiling alleen gewijzigd worden door degene die hem gemaakt heeft, en door een moderator of beheerder.
Außerdem wird hier nicht angezeigt, wenn ein Moderator oder Administrator Änderungen vorgenommen hat (in der Regel geben die aber an, warum sie nachbearbeitet haben).
Deze kleine tekst verschijnt niet als er een probleem is gemaakt door een moderator of beheerder, hoewel ze een discrete reden voor het bewerken kunt schrijven.
Bitte belästige das Forum nicht mit unnötigen Beiträgen, nur um deinen Rang zu erhöhen, sonst wirst du auf einen Moderator oder Administrator treffen, der deinen Rang einfach wieder senkt.
Misbruik het forum niet door onnodig berichten te plaatsen om je rang te verhogen. De meeste forums zullen dit niet tolereren en de moderator of beheerder kan dan gewoon je berichtenteller verlagen zonder enige reden.
Themen können aus vielen Gründen durch einen Moderator oder Administrator gesperrt werden.
Gesloten onderwerpen zijn zo vergrendeld door de forum moderator of beheerder.
Genau wie Beiträge können Umfragen nur vom Verfasser, einem Moderator oder Administrator editiert oder gelöscht werden.
Hetzelfde als met berichten, kunnen peilingen ook worden gewijzigd door de auteur, een moderator of een beheerder.
Er wird nur erscheinen, wenn jemand geantwortet hat, ferner wird er nicht erscheinen, falls ein Moderator oder Administrator den Beitrag editiert hat (Sie sollten eine Nachricht hinterlassen, warum sie den Beitrag editierten).
Dit komt enkel te voorschijn indien niemand heeft geantwoord, het komt ook niet tevoorschijn als moderators of administrators de post bewerkt hebben (zij zouden een bericht moeten nalaten wat ze hebben aangepast en waarom).
Er wird nur erscheinen, wenn jemand geantwortet hat, ferner wird er nicht erscheinen, falls ein Moderator oder Administrator den Beitrag editiert hat (Sie sollten eine Nachricht hinterlassen, warum sie den Beitrag editierten).
Dit zal niet verschijnen als nog niemand gereageerd heeft, evenmin als een beheerder of moderator je bericht gewijzigd heeft. Zij kunnen wel een mededeling toevoegen, waarom ze je bericht gewijzigd hebben.
Bei nicht moderierten Foren bitten wir den Global Moderator oder Administrator zu kontaktieren. Wir behalten uns das Recht vor, unzulässige Inhalte innerhalb eines angemessenen Zeitraums zu entfernen.
De administrator(s) of moderators van dit forum behouden zich het recht voor om berichten te verwijderen binnen een redelijk termijn indien ze het bericht bezwaarlijk vinden.
Fragen, die das skins.be-Board betreffen, richtest du am besten per PM an den jeweiligen Moderator oder Administrator.
Vragen over het Skins.be-forum kan je het best per privé mededeling tot de respectieve moderator of administrator richten.
Gesperrte Themen werden auf diese Weise vom Moderator oder Administrator festgelegt.
Gesloten onderwerpen zijn vergrendeld door de forummoderator of -beheerder.
Bitte schreibe keine sinnlosen Beiträge, nur um deinen Rang zu erhöhen - die meisten Boards dulden dieses Verhalten nicht und ein Moderator oder Administrator wird deinen Rang unter Umständen einfach wieder zurücksetzen. Nach oben
Misbruik het forum niet door onnodige berichten te plaatsen om zo sneller van rang te verhogen - hierdoor is het mogelijk dat de moderator of beheerder het aantal berichten verlaagd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.