Vertaling van "oder Codes" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nur Karten oder Codes mit einem Rahmen um den Einlösecode können mittels einer Kamera eingelöst werden.
Alleen cadeaubonnen of codes met een focusvakje rond de inwisselcode kunnen met een camera worden ingewisseld.
Diese Funkwellen übertragen Identifizierer oder Codes, die sich auf einzigartige Informationen über die Produkte im Karton beziehen.
Deze radiogolven verzenden id's of codes die verwijzen naar unieke informatie over producten in de doos.
darauf zu achten, dass er die Nutzung seiner Passwörter, Kontonummern oder Codes am Ende jeder Sitzung auf dieser Website beendet.
aan het eind van elke sessie op deze website uit te loggen van diens wachtwoorden, accountnummers en codes.
Die Union ist weder Mitglied der IMO noch Vertragspartei der betreffenden Übereinkommen oder Codes.
De Unie is geen lid van de IMO en geen partij bij de desbetreffende verdragen en codes.
Dazu gehören in der Regel Informationen oder Codes, die eine Webseite auf Ihren Computer überträgt oder über die er auf Ihre Festplatte oder Ihr Mobilgerät zugreift, um Informationen über Sie zu speichern und bisweilen nachzuverfolgen.
Het gaat meestal om stukjes informatie of code die een website doorgeeft aan of benadert vanaf de harde schijf van uw computer of mobiel apparaat om informatie over u op te slaan en soms te volgen.
Dadurch werden sogenannte (Re)Marketing-Tags in die Website eingebaut (unsichtbare Grafiken oder Codes, auch Web-Beacons genannt).
Hierdoor worden zogenaamde (re)marketing-tags (onzichtbare grafische afbeeldingen of code, ook "webbakens" genoemd) in de website geïntegreerd.
Klicken Sie auf den Namen des Arbeitsblatts, auf dem die Namen oder Codes aufgelistet werden.
Klik op de tab van het werkblad waar de namen of codes worden vermeld.
elektronische Etikettierung und andere neue Technologien und die Verwendung sprachunabhängiger Symbole oder Codes zur Ermittlung von Fasern.
elektronische etikettering en andere nieuwe technologieën, en het gebruik van taalonafhankelijke symbolen of codes voor het identificeren van vezels.
Diese Kopie der Fernbedienung kann keinen Computercode und Rollcode kopieren, das Gerät kann nur festen Code kopieren oder Codes lernen.
Dit exemplaar van de afstandsbediening kan geen computercode en rolling code kopiëren, het apparaat kan alleen vaste code kopiëren of codes leren.
Beim Aufrufen einer bestimmten Seite auf unserer Website wird ein Code aktiviert und in die Website werden sog. Zählpixel geladen (transparente graphische Elemente oder Codes, auch Web Beacons genannt).
Bij het openen van een bepaalde pagina op onze website wordt een code geactiveerd en in de website worden zogenaamde trackingpixels geladen (transparante grafische elementen of codes, ook web beacons genoemd).
die Verwendung sprachunabhängiger Symbole oder Codes zur Ermittlung der in einem Textilerzeugnis enthaltenen Fasern, damit die Verbraucher ohne Schwierigkeiten dessen Zusammensetzung erkennen können und insbesondere über die Verwendung von natürlichen oder synthetischen Fasern informiert werden.
het gebruik van taalonafhankelijke symbolen of codes voor het identificeren van de vezels in een textielproduct, op basis waarvan de consument gemakkelijk inzicht krijgt in de samenstelling van het product, met name het gebruik van natuurlijke of synthetische vezels.
wissentlich Viren, Trojaner, Würmer, Logikbomben, Zeitbomben, Keylogger, Spyware, Adware oder sonstige Materialien, Programme oder Codes einführen, die den Betrieb von Computersoftware oder -hardware beeinträchtigen (oder dazu bestimmt sind); und/oder
het opzettelijk uitvoeren van andere inhoud, programma's of codes die de werking van computersoftware of hardware nadelig beïnvloeden (of voor dat doel zijn ontwikkeld); en/of
Sicherheitsmaßnahmen - Die Parteien sind verpflichtet, Sicherheitsmaßnahmen anzuwenden, einschließlich Passwörter oder Codes, um sicherzustellen, dass sämtliche Übertragungen autorisiert sind, sowie um ihre Geschäftsunterlagen und Daten vor unzulässigem Zugriff zu schützen.
Beveiligingsprocedures - Elke partij maakt correct gebruik van beveiligingsprocedures, met inbegrip van wachtwoorden of codes, om ervoor te zorgen dat alle transmissies worden gemachtigd en om zijn bedrijfsdocumenten en gegevens tegen ongeoorloofde toegang te beschermen.
