We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of code
of een code
Eine Nummer oder ein Code zur Identifizierung dieser Klasse in Ihrer Bildungseinrichtung.
Een getal of code die deze klas in uw instelling identificeert.
Es ist unbedingt klarzustellen, dass eine Sprachregelung oder ein Code für alle Strecken eingeführt werden muss, bei denen eine Sprachgrenze überschritten wird.
Het is noodzakelijk om te verduidelijken dat er één taalregime of code moet komen voor alle trajecten waarbij een taalgrens overschreden wordt.
die Registernummer - eine Nummer oder ein Code, die/der von der zuständigen Behörde eines Mitgliedstaats im öffentlichen nationalen Register verwendet wird
Registratienummer - een nummer dat of een code die door de bevoegde autoriteit van een lidstaat wordt gebruikt in haar nationale openbare register
Oft dient eine eindeutige Identifikationsnummer, z. B. eine ID-Nummer, eine Seriennummer oder ein Code, als Primärschlüssel.
Vaak fungeert een uniek identificatienummer, zoals een id-nummer, een volgnummer of een code, als primaire sleutel in een tabel.
Um so wesentlicher ist sie, wenn es sich um grenzüberschreitende Strecken handelt, damit eine Terminologie oder ein Code benutzt werden und keine Missverständnisse aufkommen können.
Het vormt er een wezenlijk onderdeel van, zeker als het gaat om grensoverschrijdende trajecten waar het belangrijk is dat een gemeenschappelijke terminologie of code wordt gebruikt, zodat er geen misverstanden kunnen ontstaan.
Zulassungsnummer - eine Nummer oder ein Code, die/der einem zugelassenen E-Geld-Institut von der zuständigen Behörde eines Mitgliedstaats, in dessen Gebiet die Institute niedergelassen sind, zugeteilt wurde
Vergunningsnummer - een nummer dat of een code die aan een vergunninghoudende instelling voor elektronisch geld wordt toegewezen door de bevoegde autoriteit van een lidstaat waarin de entiteiten zijn gevestigd
"- bei Verpackungen, die nicht für den Endverbraucher bestimmt sind, das Herstellungsdatum oder ein Code, den der Empfänger und die zuständige Behörde entschlüsseln können und aus dem sich dieses Datum ableiten läßt;".
"- voor niet voor de eindverbruiker bestemde eindverpakkingen: de datum van bereiding of een code die door degene voor wie de zending bestemd is en de bevoegde autoriteit kan worden ontcijferd en op basis waarvan die datum kan worden afgelezen;";
Eine Geheimsprache oder ein Code?
Een geheime taal of code.
Eine Zahl oder ein Code, die/der Ihnen von einer Regierung zugewiesen wird, um Sie als Person zu identifizieren, wie etwa eine Bürgerservicenummer oder eine Sozialversicherungsnummer.
Een nummer of code die u van een overheid krijgt om te bepalen wie u bent, zoals een burgerservicenummer (BSN) of ander uniek identificatienummer
Außerdem ist Apple Pay auch sicherer als herkömmliche Kredit-, Debit- und Prepaidkarten. Für jede Transaktion über ein iPhone oder iPad ist Face ID, Touch ID oder ein Code erforderlich.
Verder moet u, om Apple Pay te gebruiken, een toegangscode hebben ingesteld op uw apparaat en, optioneel, Face ID of Touch ID.
Für jede Transaktion über ein iPhone oder iPad ist Face ID, Touch ID oder ein Code erforderlich.
iPhone 8 of ouder of iPad zonder Face ID: gebruik Touch ID of uw toegangscode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
