We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Maschine kann manuell durch einen Bediener oder einen Computer gesteuert werden.
Deze machine kan handmatig worden bediend door een operator of een computer.
Wenn Sie regelmäßig mehr als ein Gerät oder einen Computer verwenden, können wir Cookies miteinander verknüpfen, damit Sie weiterhin ein personalisiertes Online-Erlebnis erhalten.
Als u meer dan één apparaat of computer regelmatig gebruikt, kunnen we cookies samenvoegen zodat u nog steeds een gepersonaliseerde online ervaring geniet.
Nur wenige hätten sich die heutige Welt vorstellen können, in der jeder, der über ein Smartphone, ein Tablet oder einen Computer Zugang zum Internet hat, die Ansprachen dieser Versammlung empfangen kann.
Niemand had kunnen dromen dat iedereen met een smartphone, tablet of computer de toespraken in deze bijeenkomst vandaag via het internet zou kunnen ontvangen.
Wählen Sie diese Option nicht, wenn Sie einen öffentlichen Computer oder einen Computer benutzen, den Sie sich mit anderen teilen.
Selecteer deze optie nooit als u zich op een publieke computer bevind of op een computer die u deelt met anderen.
27 Verwenden mit externen Geräten Anschließen des Geräts an ein externes MIDI-Gerät oder einen Computer und spielen.
27 Gebruik met externe apparatuur Dit apparaat aansluiten op een extern MIDI-apparaat of op een computer en spelen.
Jeder hat jetzt einen Laptop oder ein Smartphone oder einen Computer.
Iedereen heeft nu een laptop, een smartphone of een computer.
Die Spieler erhalten daher kristallklare Bilder, egal ob Sie ein mobiles Gerät oder einen Computer zum Spielen verwenden.
Spelers zullen daarom genieten van kristalheldere beelden, of ze nu een mobiel apparaat of een computer gebruiken om te spelen.
Die Knoten im System sind die Geräte, mit denen wir kommunizieren, z. B. ein Telefon oder einen Computer.
De knooppunten in het systeem zijn de apparaten waarmee we communiceren, zoals een telefoon of een computer.
Heutzutage könnte nahezu jeder, der ein Smartphone oder einen Computer besitzt, als jemand gelten, auf dessen Tätigkeiten im Internet die Richtlinie potenziell Anwendung findet.
Nu geldt voor bijna iedereen die met een smartphone of een computer het internet bezoekt, dat de richtlijn op diens activiteiten van toepassing geacht zou kunnen worden.
In dem Film Vater und Sohn sind neben einem Boot und müssen entscheiden, eine Waschmaschine oder einen Computer zu kaufen.
In de film liggen vader en zoon naast een boot en moeten de beslissing nemen om een was machine of een computer te kopen.
Das Feedback über die Leistung kann durch einen Ausbilder, einen anderen Schüler oder einen Computer erfolgen, entweder während oder nach der Simulation.
Feedback over de geleverde prestaties kan tijdens of na de simulatie worden gegeven door een instructeur, een collega, of een computer.
Egal, ob Sie ein Smartphone, Tablet oder einen Computer verwenden - alles, was Sie brauchen, sind ein oder zwei Klicks, um informiert zu sein.
Of je nu een smartphone, tablet of computer gebruikt, met maar twee keer klikken houd je een oogje in het zeil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
