Vertaling van "oder eines Programms" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of een programma
of programma
Beenden der Präsentation Ihres Bildschirms oder eines Programms.
Wenn Sie mit der Freigabe Ihres Desktop, eines Monitors oder eines Programms beginnen, liegt die Steuerung einzig bei Ihnen.
Wanneer u begint met het delen van uw bureaublad, een beeldscherm of een programma, bent u de enige die dat kan regelen.
Beenden der Freigabe Ihres Desktop, des Monitors oder eines Programms
Het delen van uw bureaublad, beeldscherm of programma beëindigen
Nach Annahme eines Plans oder eines Programms werden die zuständigen Behörden und die Öffentlichkeit erneut unterrichtet.
Wanneer een plan of programma wordt vastgesteld, worden de bevoegde instanties en het publiek opnieuw op de hoogte gebracht.
Zunächst sollen mit dieser Art der Leistungskontrolle die Auswirkungen einer Politik oder eines Programms geprüft werden.
Ten eerste, dit soort controle heeft ten doel de impact van een beleid of programma te evalueren.
Ja, einige Arten von Schadsoftware können von Websites mithilfe eines eingebetteten Skripts oder eines Programms auf einer Webseite installiert werden.
Ja, sommige schadelijke software kan door websites worden geïnstalleerd via een ingesloten script of programma op een webpagina.
Für die Suche einer Aktivität oder eines Programms können Sie die Suchmaschine auf dem waagerechten Balken unterhalb des großen Fotos benutzen.
Om een activiteit of programma te zoeken, kan u gebruikmaken van de zoekmotor op de horizontale balk onder de grote foto.
Nach der Genehmigung eines Plans oder eines Programms werden die Umweltbehörden und die Öffentlichkeit darüber unterrichtet und erhalten Zugang zu relevanten Informationen.
Wanneer een plan of programma wordt aangenomen, worden de milieuautoriteiten en het publiek geïnformeerd en wordt hun de nodige informatie ter beschikking gesteld.
a) Erstellung eines Plans oder eines Programms gemäß Artikel 21 für das Gebiet oder den Ballungsraum, für das/den die Verlängerung gelten würde, und Übermittlung dieses Plans oder Programms an die Kommission;
a) overeenkomstig artikel 21 wordt een plan of een programma vastgesteld voor de zone of agglomeratie waarvoor de termijnverlenging geldt, en dat plan of programma wordt aan de Commissie medegedeeld;
Details finden Sie unter Freigeben Ihres Desktops oder eines Programms in Lync.
Zie Uw bureaublad of een programma delen in Lync voor meer informatie.
die politische Konditionalität, die im Rahmen einer stärkeren Überwachung oder eines Programms zur makroökonomischen Anpassung geschaffen wird, so gestaltet wird, dass sie mit dem Überwachungsrahmen der Europäischen Union in Einklang steht, und dass in ihrem Rahmen die Einhaltung der EU-Verfahren gewährleistet sein muss;
de beleidsvoorwaarden die in het kader van een versterkt toezicht of een programma voor macro-economische aanpassing worden opgelegd, zullen consistent worden gemaakt met het toezichtskader van de Europese Unie en bij deze voorwaarden moet naleving van de EU-procedures gegarandeerd zijn;
In den meisten Ländern sind digitale Inhalte Teil einer umfassenderen IKT-Strategie, nicht aber Gegenstand einer bestimmten Politik oder eines Programms.
In de meeste landen valt digitale inhoud onder de bredere ICT-strategie, maar bestaat er geen specifiek beleid of programma voor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
