We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of software-apps
en software-apps
Wenn der Nutzer wesentliche Änderungen an den DexCom-Diensten oder Software Apps nicht akzeptieren möchte, so kann er die Vereinbarung ab dem Tag, an dem die Änderung eingeführt wird, kündigen.
In het geval dat de gebruiker niet een essentiële wijziging in de DexCom-diensten of software-apps niet accepteert, kan gebruiker de overeenkomst beëindigen vanaf de datum dat de essentiële wijziging wordt uitgevoerd.
Sie sind nicht berechtigt, diese Vereinbarung abzutreten oder Ihre Rechte zur Nutzung der DexCom-Dienste oder Software Apps zu übertragen.
U mag deze overeenkomst niet overdragen of gebruiksrechten van DexCom-diensten of software-apps overdragen.
Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung in Zusammenhang mit Ihrer Nutzung von Software oder Geräten Dritter, zum Beispiel für Schäden an Ihren DexCom-Produkten, oder bei Problemen, Ungenauigkeiten oder Störungen von DexCom-Produkten, DexCom-Diensten oder Software Apps infolge dieser Nutzung.
Wij zijn niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor uw gebruik van die software of apparatuur van derden, zoals schade aan uw DexCom-producten of problemen, onjuistheden of storingen in DexCom-producten, DexCom-diensten en software-apps die voortvloeien uit het gebruik daarvan.
Es erfolgt durch DexCom keine Bestätigung, Empfehlung oder Validierung von Software oder Geräten Dritter zur Verwendung mit DexCom-Produkten, DexCom-Diensten oder Software Apps.
DexCom onderschrijft, adviseert noch valideert software of apparatuur van derden voor gebruik in combinatie met DexCom-producten, DexCom-diensten en software-apps.
DexCom kann DexCom-Dienste oder Software Apps aussetzen oder kündigen oder Ihr Recht zur Nutzung eines DexCom-Dienstes oder einer Software App aussetzen oder kündigen, wenn sich DexCom hierzu aus berechtigtem Grund entscheidet.
DexCom heeft het recht een DexCom-dienst of software-app op te schorten of om uw recht om DexCom-diensten of software-apps te gebruiken op te schorten of te beëindigen, als hiervoor een goede reden aanwezig is.
5.13 Was geschieht, wenn die DexCom-Dienste oder Software Apps nicht verfügbar sind?
5.13 Wat gebeurt er als DexCom-diensten of software-apps niet beschikbaar zijn?
Wenn Sie den neuen Bestimmungen nicht zustimmen, haben Sie das Recht, Ihre Nutzung der DexCom-Dienste und Software Apps wie in Abschnitt 6.2 („Wie können Sie Ihre Nutzung von DexCom-Diensten oder Software Apps beenden? ") unten zu beenden.
Als u niet instemt met de nieuwe clausules, hebt u het recht het gebruik van de DexCom-diensten en software-apps stop te zetten, zoals beschreven on paragraaf 5.2 hieronder (met het opschrift 'Kunt u het gebruik van DexCom-diensten of software-apps stopzetten?').
5.9 Was ist das Mindestalter für die Nutzung der DexCom-Dienste oder Software Apps?
5.9 Hoe oud moet u zijn om DexCom-diensten of software-apps te gebruiken?
Sie dürfen solche Hinweise, die von DexCom auf oder in Zusammenhang mit den DexCom-Produkten, DexCom-Diensten oder Software Apps bereitgestellt werden, nicht entfernen oder verändern.
U mag geen door DexCom, of in samenhang met DexCom-producten, DexCom-diensten of software-apps uitgevaardigde kennisgevingen verwijderen of veranderen.
6.1 Kann DexCom die DexCom-Dienste oder Software Apps aussetzen oder kündigen?
6.1 Kunt u het gebruik van DexCom-diensten of software-apps stopzetten?
5.15 Mit dem Kauf, der Registrierung und Nutzung von DexCom-Produkten, DexCom-Diensten oder Software Apps geben Sie bestimmte Zusicherungen gegenüber DexCom ab.
5.15 Door DexCom-producten, DexCom-diensten of software-apps te kopen, te registreren of te gebruiken, doet u bepaalde toezeggingen aan DexCom.
5.10 Können Sie Drittanbieter-Software oder -Geräte in Kombination mit DexCom-Produkten, DexCom-Diensten oder Software Apps nutzen?
5.10 Mag u software of apparatuur van derden gebruiken met DexCom-producten, DexCom-diensten of software-apps?
Ein Account für den DexCom Store kann außerdem erforderlich sein, wenn Sie bestimmte DexCom-Produkte, DexCom-Dienste oder Software Apps herunterladen oder verwenden möchten.
Een DexCom Store-account kan ook worden geëist voor het downloaden of het gebruiken van bepaalde DexCom-producten, DexCom-diensten en software-apps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
