Vertaling van "pro Programm" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
10 einstellbare Programme und bis zu 10 Sequenzen pro Programm
Drittens: Diese Vorschläge sehen darüber hinaus differenzierte Kontrollstrategien gemäß dem pro Programm zu erwartenden Risikoniveau, der Maßnahme und der Art des Begünstigten vor.
In de derde plaats voorzien deze voorstellen ook in gedifferentieerde controlestrategieën op basis van de omvang van het risico per programma, actie en type begunstigde.
Federbelastet Pitch-Rad mit wählbaren Bereich pro Programm (1 bis 12 Halbtöne nach oben und unten)
Full-sized, semi-gewogen, 4-wiel met selecteerbare bereik per programma (1 tot en met 12 halve tonen omhoog en omlaag)
Dies ist ein bedeutender Fortschritt im Vergleich zur derzeitigen Programmgeneration, wo pro Programm nur 250000 Euro zur Verfügung stehen, um solche Aktivitäten zu fördern.
Dit is een grote stap voorwaarts in vergelijking met de huidige generatie programma's, waarin voor de financiering van dit soort activiteiten per programma niet meer dan 250.000 euro beschikbaar is.
100 Programme, 4000 Punkte pro Programm
100 programma's, 4000 punten per programma
Es ist nur ein Transfer an eine Fluggesellschaft pro Mitglied pro Programm pro 24 Stunden erlaubt, weitere Transfer-Transaktionen innerhalb derselben 24 Stunden werden abgelehnt.
Slechts één overdracht transactie van de luchtvaartmaatschappij per lid per programma is in een periode van 24 uur toegestaan; meerdere overdrachttransacties binnen diezelfde periode van 24 uur zullen verworpen worden.
Angesichts der relativ geringen Mittelzuweisung pro Programm wurden die 30 Mio. € einer einzigen gemeinsamen Priorität („Besondere Unterstützung für die an Beitrittsländer angrenzenden Regionen") zugewiesen, die ergänzend zu den 14 Programmen aufgenommen werden soll.
Gezien de betrekkelijk geringe toewijzing per programma, is de EUR 30 miljoen bestemd voor één gemeenschappelijke prioriteit, namelijk "speciale steun voor de aan de kandidaat-lidstaten grenzende regio's", die is toegevoegd aan de 14 programma's.
Ich war sehr beeindruckt von den Scanning-Tools, die das Programm bietet, sowie von einigen der zusätzlichen Internet Security Funktionen, wie dem Wi-Fi-Passwort-Scan und dem Keylogging-Schutz pro Programm.
Ik was erg onder de indruk van de tools voor het scannen die de programma's bieden, evenals enkele extra functies voor internetbeveiliging zoals het scannen van het WiFi-wachtwoord en bescherming tegen keylogging per programma.
fordert die Kommission auf, in Zukunft pro Programm darüber Bericht zu erstatten, welche Fehlerquoten die Mitgliedstaaten gemeldet haben und welche Fehlerquoten von der Kommission im jährlichen Tätigkeitsbericht angenommen/korrigiert wurden
vraagt de Commissie voortaan de foutenpercentages per programma aan te geven, zoals meegedeeld door de lidstaten en goedgekeurd/gecorrigeerd door de Commissie in het jaarlijks activiteitenverslag
In diesem Sinne plädiert die Kommission in ihrem Vorschlag für den Zeitraum 2007-2013 für eine Dezentralisierung und eine Konzentration nach dem Prinzip „ein Fonds pro Programm".
In die zin voert het voorstel van de Europese Commissie voor de periode 2007-2013 de decentralisatie en de concentratie in via het beginsel "één fonds per programma".
Programmspeicher von bis 40 Programmen bis zu 25 Jobstepps pro Programm
5.Program geheugen van zelfs 40 programma's tot 25 stappen per programma
Für eine Stärkung der transnationalen Zusammenarbeit muss neben dem Verwaltungsausschuss der Programme ein strategischer Ausschuss pro Programm eingerichtet werden, der die strukturelle Ausrichtung der regionalen Entwicklung festlegt.
Om de transnationale samenwerking te versterken, zou er, naast het Beheerscomité voor de programma's, een Strategisch Comité per programma moeten worden ingesteld, met als rol het definiëren van de structurerende thema's van de regionale ontwikkeling.
In diesem Sinne hat sich das Parlament mit der Kommission richtigerweise für eine klare Dezentralisierung und eine Konzentration nach dem Prinzip „Ein Fonds pro Programm" ausgesprochen.
Het Parlement en de Commissie hebben zich dan ook terecht uitgesproken voor expliciete decentralisatie en concentratie volgens het principe "Een fonds per programma".
