Vertaling van "programme oder projekte" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programma's of projecten
programma's en projecten
Ihre Veränderungs-Initiativen werden auch in Zukunft als Programme oder Projekte organisiert.
Uw veranderings-initiatieven zullen ook in de toekomst als programma's of projecten worden georganiseerd.
wie viele Frauen wurden erreicht oder nahmen an diesen Programmen oder Projekten teil, und wie hoch war ihr prozentualer Anteil an der gesamten Zielgruppe dieser Programme oder Projekte;
hoeveel vrouwen bereikt zijn, of aan die programma's of projecten deelnamen, en welk percentage zij uitmaakten van de totale doelgroep van die programma's of projecten;
er nimmt während der Durchführung der Maßnahmen die Änderungen vor, die in wirtschaftlicher und technischer Hinsicht für die ordnungsgemäße Durchführung der genehmigten Programme oder Projekte erforderlich sind.
hij neemt tijdens de uitvoering van de werkzaamheden alle vereiste aanpassingsmaatregelen voor een in economisch en technisch opzicht bevredigende uitvoering van de goedkeurde programma's en projecten.
Rund 90 % aller Darlehen werden für Programme oder Projekte innerhalb der EU gewährt.
Restmittel, die bei Abschluss der Programme oder Projekte festgestellt werden, stehen den betreffenden AKP-Staaten zu.
Resterende bedragen die worden geconstateerd bij de afsluiting van programma's en projecten, komen de betrokken ACS-staat of -staten toe.;
Die Beteiligung von Ländern, die Begünstigte der Verordnung (EG) Nr. 99/2000 sind, kann von der Kommission auf Einzelfallbasis ebenfalls gestattet werden, wenn die betreffenden Programme oder Projekte ein bestimmtes Sachwissen erfordern, das speziell in diesen Ländern verfügbar ist.
De deelneming van de landen die krachtens Verordening (EG) nr. 99/2000 steun ontvangen, wordt door de Commissie eveneens toegestaan per afzonderlijk geval, indien voor de betrokken programma's of projecten speciale vormen van deskundigheid vereist zijn welke vooral in bedoelde landen beschikbaar zijn.
Damit werden die Verhandlungen zwischen der Kommission und der Internationalen Organisation für Migration über einzelne Beitragsvereinbarungen für künftige spezifische Programme oder Projekte weiter vereinfacht.
Hierdoor wordt het eenvoudiger voor de Commissie en de IOM om te onderhandelen over individuele bijdrageovereenkomsten voor specifieke programma's of projecten.
Gehalts- oder Lohnunterstützungen für Mitarbeiter oder Verwaltungspersonal, die nicht für die Verwaltung bestimmter Programme oder Projekte benötigt werden.
Ondersteuning voor salaris of loon voor medewerkers of administratief personeel, anders dan wat nodig kan zijn voor de administratie van specifieke programma's of projecten.
IPA-II-Hilfe, die entweder noch nicht gebundenen Jahrestranchen oder gebundenen Jahrestranchen, für die die Mittelbindung vollständig oder teilweise im Laufe desselben Haushaltsjahres aufgehoben wurde, entspricht, wird zur Finanzierung anderer im Rahmen von IPA II förderfähiger Programme oder Projekte verwendet.
De IPA II-steun die overeenstemt met nog niet vastgelegde jaartranches of geheel of gedeeltelijk doorgehaalde jaartranches in hetzelfde begrotingsjaar wordt gebruikt voor de financiering van andere programma's of projecten die in aanmerking komen voor IPA II-steun.
So können Sie laufende Programme oder Projekte zeitnah anpassen.
Einige Bereiche der Website können Informationen enthalten, die sich auf zukünftige Programme oder Projekte beziehen; diese werden jeweils mit Begriffen wie „erwarten", „schätzungsweise/schätzen", „vorsehen/voraussichtlich", „in Aussicht stellen" und „(ein)planen" umschrieben.
Bepaalde gedeelten van de Site kunnen gegevens bevatten met betrekking tot toekomstige programma's en plannen; deze worden beschreven met termen als "verwachten", "schatten", "voorzien", "te wachten staan" en "plannen".
Im Einzelnen sind die Aufgaben des EVTZ vornehmlich auf die Umsetzung der Programme oder Projekte für territoriale Zusammenarbeit beschränkt, die durch die Gemeinschaft, insbesondere durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und/oder den Kohäsionsfonds, kofinanziert werden.
3. Meer bepaald zijn de taken van een EGTS in de eerste plaats beperkt tot de uitvoering van territoriale samenwerkingsprogramma's of projecten die door de Gemeenschap gecofinancierd worden uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds en/of het Cohesiefonds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme oder projekte in het Duits
