Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmiert, um
Vertaling van "programmiert, um" in Nederlands
Dieses System wird programmiert, um die gewünschte Richtung des Produktflusses unterzubringen.
Dit systeem is geprogrammeerd om de gewenste richting van productstroom aan te passen.
Spielautomaten werden allgemein programmiert, um einen Prozentsatz ihres Gewinnens zu bezahlen.
Slot machines zijn over het algemeen geprogrammeerd om een percentage van hun winst betalen.
Ich bin programmiert, um deine Bedürfnisse zu erfüllen.
Ik ben geprogrammeerd om je te helpen.
Die Nanobots sind programmiert, um das Nikotin aus seinen Blutzellen zu entfernen.
De "nanobots" zijn geprogrammeerd om de nicotine uit zijn bloedcellen te halen.
Meine Gene sind programmiert, um mir vielleicht noch zwanzig Jahre gesundes Leben zu geben.
Mijn genen zijn geprogrammeerd om me misschien nog eens twintig jaar gezond leven te geven.
Ich habe eine virtuelle Falltür in das System programmiert, um euch aus diesem verrückten Labyrinth zu holen.
Ik heb een virtuele valdeur in het systeem geprogrammeerd om je uit dit doolhof te krijgen.
Die Roulettekugel wird programmiert, um auf die Schlitze in jeder Umdrehung nach dem Zufall zu fallen.
De roulette bal is geprogrammeerd om willekeurig op de groeven op elke draai te vallen.
Die Maschinen werden programmiert, um nur einen Prozentsatz in Münzen zu bezahlen, der Rest des Gewinnens wird durch eine vom Kasino ausgegebene Kontrolle ausgezahlt.
De machines zijn geprogrammeerd om slechts een percentage in munten van de rest van de winst zal worden uitbetaald door een cheque uitgegeven door het casino te betalen.
Solche Roboter werden programmiert, um sich in bestimmte Richtungen zu bewegen und sie werden das meist so rigoros und schnell tun, dass ein Arbeiter in deren Weg verletzt werden kann.
Deze robots zijn geprogrammeerd om op een bepaalde wijze te bewegen, en meestal doen zij dit op zo'n snelle en abrupte manier dat een werknemer die in de weg staat makkelijk kan worden gekwetst.
Der Computer ist programmiert, um zu helfen Probleme zu lösen, und jedes Mal, wenn er einen guten Job macht, ist seine Belohnung, dass jemand seinen Knopf drückt.
De computer is geprogrammeerd om problemen op te lossen, en steeds als hij goed werk levert wordt als beloning de rode knop ingedrukt.
Es wurde programmiert, um nicht nur gelöschte Dateien wiederherzustellen, sondern auch Dateien, die Sie durch Stromausfall, unsachgemäße Entfernung, beschädigte Speicherkarte, Übertragungsfehler und so weiter verloren haben.
Het is geprogrammeerd om niet alleen verwijderde bestanden te herstellen, maar ook de bestanden die u bent kwijtgeraakt door een stroomstoring, onjuiste verwijdering, beschadigde geheugenkaart, overdrachtsfout, enzovoort.
Das System wurde programmiert, um während der Stunden des Tageslichts automatisch abzustellen und während der Nacht und das schwere Regnen oder das schlechte Wetter nur zu funktionieren.
Het systeem is geprogrammeerd om automatisch uit te schakelen tijdens de uren van daglicht en alleen te werken tijdens de nacht en zwaar regen of slecht weer.
Ich hab das hier programmiert, um Schwankungen festzustellen, mit eine 30- sekündigen Vorlaufzeit.
Ik heb dit geprogrammeerd om veranderingen op te merken en 30 seconden vooraf te waarschuwen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmiert, um in het Duits
Resultaten: 2645. Exact: 49. Verstreken tijd: 146 ms.
