Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
scheinen
Vertaling van "scheinen" in Nederlands
Vervoegen
Aber unsere Ziele sind nicht so verschieden, wie sie scheinen.
Maar onze doelen staan niet zover van elkaar als ze lijken.
Glaub mir, Väter sind nicht immer was sie zu sein scheinen.
Geloof me, vaders zijn niet altijd zoals ze lijken.
Und wenn die Sonne scheint, wird sie umso heller scheinen.
En wanneer de zon schijnt, zal die nog helderder schijnen.
Sie scheinen, rote, purpurrote und blaue Schiffe zu sein.
Zij schijnen rode, purpere, en blauwe schepen te zijn.
Du bist wieder da, und alle scheinen darüber erfreut zu sein.
Je bent terug, en iedereen lijkt daar behoorlijk blij mee.
Sie alle scheinen zu denken, ich sollte irgendwie anders sein.
Jullie schijnen allemaal te denken dat ik iets anders ben.
Alle scheinen besorgt, dass ich kein Fieber oder so was habe.
Iedereen schijnt ongerust te zijn omdat ik geen koorts heb of zo.
Seehunde sehen sehr süß aus und scheinen ein ideales Leben zu haben.
Zeehonden ogen erg schattig en lijken een ideale leven te hebben.
Einige Toolbars sind allerdings nicht so sinnvoll, wie sie scheinen.
Er zijn echter toolbars die niet zo nuttig zijn als ze lijken.
Sie scheinen normal zu sein, nur sie ist betrunken.
Jullie lijken in orde, maar alleen zij is dronken.
Wir scheinen zu glauben, dass wir in einer anderen Welt leben.
Wij lijken te denken dat we in een andere wereld leven.
Sie scheinen beide ein paar Zentimeter kleiner zu sein als vorher.
Jullie lijken allebei een paar centimeter korter dan vorige keer.
Sie scheinen befreundet zu sein, aber sie reden so gemein.
Ze lijken vrienden, toch... spreekt hij zo grof tegen hem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor scheinen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10095. Exact: 10095. Verstreken tijd: 55 ms.
