We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zijn nucleair programma
Auch der Pressesprecher des Weißen Hauses Robert Gibbs geht davon aus, dass Teheran keinerlei Bereitschaft zeigen wird, die Verantwortung für sein Atomprogramm zu übernehmen.
De woordvoerder van het Witte Huis, Robert Gibbs, is ook de mening toegedaan dat Teheran geen enkele bereidheid toont om de verantwoordelijkheid te nemen voor zijn nucleair programma.
Libyen hat sein Atomprogramm eingestellt, aber der Vertrag war daran nicht beteiligt.
Libië heeft zijn atoomprogramma wel stopgezet, maar ook dit had niets met het verdrag te maken.
37. äußert sich in diesem Zusammenhang tief besorgt über die Absichtserklärung der Demokratischen Volksrepublik Korea vom 10. Februar 2005, auf unbestimmte Zeit seine Teilnahme an den multilateralen Gesprächen über sein Atomprogramm auszusetzen;
37. uit in dat verband zijn diepe bezorgdheid over de verklaring van de Volksrepubliek Korea van 10 februari 2005, waarin deze het voornemen aankondigt haar medewerking aan de multilaterale besprekingen over haar nucleair programma voor onbepaalde tijd op te schorten;
Und auf der koreanischen Halbinsel stehen wir unserem Verbündeten Südkorea zur Seite und verlangen, dass Nordkorea sein Versprechen hält, sein Atomprogramm zu beenden.
En op het Koreaanse schiereiland staan we achter onze bondgenoot Zuid Korea en staan we er op dat Noord Korea zich aan zijn afspraak houdt om met kernwapens te staken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
