Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
so oft
Vertaling van "so oft" in Nederlands
Er wechselte sie so oft, sie konnte damit nicht mithalten.
Hij veranderd zo vaak, dat ze het niet kan bijhouden.
Ach, weißt du, ich bin nicht so oft dabei.
Weet je, ik ben niet zo vaak in de buurt.
Übe so oft wie du kannst und fordere dich selbst mit neuem Material.
Oefen zoveel je kan en daag jezelf uit met nieuw materiaal.
Darum sieht man mich auch so oft in der Fabrik.
Om die reden zie je mij zoveel in de fabriek lopen.
Ich sehe sie nicht so oft wie mir lieb ist.
Ik zie haar niet zo veel als ik zou willen.
Nachdem ich so oft umgezogen war, entwickelte ich eine Persönlichkeit...
Na zo veel te zijn verhuisd, ontwikkelde ik een soort persoonlijkheid...
Ich habe so oft gesagt, dass es ein Mädchen ist.
Ik heb je zo vaak verteld dat ze een meisje is.
Ich bin im Winter selbst, so oft als möglich dort.
Ik ben in de winter mezelf, zo vaak mogelijk daar.
Ich wollte mich schon so oft in meinem Leben vor ihr behaupten.
Ik heb zo vaak in mijn leven tegen haar op willen staan.
Und wir erfinden uns so oft neu wie wir möchten.
Wij vinden onszelf uit - zo vaak we maar willen.
Es passiert mir nicht so oft, dass ich mich verliebe.
Het komt niet zo vaak voor dat ik verliefd wordt.
Du hast deine Seele so oft verkauft, niemand will sie mehr.
Je verkocht je ziel zo vaak, dat niemand meer wil kopen.
Aber sie kam so oft und wir haben sie nie empfangen...
Maar ze belde zo vaak en we zijn nooit thuis voor haar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor so oft in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4131. Exact: 4131. Verstreken tijd: 75 ms.
