Vertaling van "splittern" in Nederlands
An Stellen von Schmelzrissen und -splittern beginnen die Zähne ihre weiße Farbe zu verlieren.
Op plaatsen met geëmailleerde scheuren en splinters, beginnen de tanden hun witte kleur te verliezen.
Hunger, Kälte, anstrengende Arbeit und Armut stecken auch in diesen Splittern.
Honger, kou, uitputtend werk en armoede zit er in die splinters.
Gekochte Hühnerknochen können splittern und zu Erstickung oder Verletzungen am Maul führen.
Gekookte kippenbotjes kunnen splinteren en kunnen verstikking of schade aan de bek veroorzaken.
Wählen Sie Ihre Version und du wirst nicht splittern, keine Granaten!
Kies uw versie en je zal niet splinteren, geen granaten!
Neodym-Magnete splittern bei starker Belastung leicht.
Neodymium magneten splijten makkelijk bij sterke belasting.
Auf dem Foto sind die Magnete gut zu erkennen; wenn ich jongliere, decke ich die Magnete aber mit dünnem Klebeband ab, damit sie nicht zerkratzen oder splittern.
Op de foto zijn de magneten goed herkenbaar; wanneer ik jongleer, dek ik de magneten echter met dun plakband af, zodat ze niet verkrast worden of splijten.
Kann im Laufe der Zeit splittern, reißen oder verformen
Kan in de loop der tijd splinteren, splijten en vervormen
Im Gegensatz zu Holz splittern oder brechen WPC-Terrassendielen nicht, was Ihr Zuhause sicherer für nackte Füße, kleine Kinder und Haustiere macht.
Anders dan hout splinteren of scheuren composiet terrasplanken niet, waardoor uw huis veiliger is voor blote voeten, kleine kinderen en huisdieren.
Die Krallen von Katzen wachsen unterschiedlich schnell. Die Faustregel besagt, man sollte sie ein- bis zweimal im Monat stutzen, damit sie nicht zu lang werden, splittern oder brechen.
Elke kattennagel groeit in een ander tempo, maar het is een goede vuistregel om de nagels van je kat ergens tussen elke twee weken en elke maand te knippen, zodat zijn nagels niet te lang worden, splijten of breken.
Anmerkung vom Team supermagnete: Bitte beachten Sie, dass die Magnete splittern könnten, wenn sie so durch die Luft fliegen.
Opmerking van het supermagnete-team: Let u erop, dat de magneten splinteren kunnen wanneer ze zo door de lucht vliegen.
LAC Sensation ist ein Nagellack, der im UV-Gerät sofort trocknet, bis zu 3 Wochen hält, ohne zu splittern, und dabei zusätzlich die Naturnägel festigt.
LAC Sensation is een nagellak die in het UV-apparaat direct droogt, zich tot 3 weken houdt, zonder te splijten, en daarbovenop de natuurlijke nagels verstevigt.
Wir splittern Sie nach Philadelphia.
We splinteren u zo naar Philadelphia.
Verhindert Bruch und Splittern der Enden.
Voorkomt afbreken en splijten van haarpunten.
