Download for Windows Premium
Publiciteit
wird das neue programm

Vertaling van "wird das neue programm" in Nederlands

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zal het nieuwe programma
In diesem Kontext wird das neue Programm Projekte unterstützen, die von Zentren für kulturelle Zusammenarbeit entwickelt wurden, sowie kulturelle Kooperationsprojekte und besondere Projekte.
In dit verband zal het nieuwe programma steun verlenen aan projecten die zijn ontwikkeld door contactpunten voor culturele samenwerking (CCFP), acties voor culturele samenwerking en speciale acties.
Außerdem wird das neue Programm auch direkte Aktionen seitens der Kommission ermöglichen, um eine fundierte Anwendung und Umsetzung des Gemeinschaftsrechts zu gewährleisten.
Bovendien zal het nieuwe programma het ook mogelijk maken dat de Commissie zelf maatregelen neemt om een goede toepassing en uitvoering van de communautaire wetgeving te garanderen.
Auf operativer Ebene wird das neue Programm insbesondere
In de praktijk is het nieuwe programma vooral op het volgende gericht
Wenn Sie beispielsweise auf Ihrem Computer ein Programm installieren, das Dateien mit der verwendet und Sie nun eine Anlage mit der öffnen, wird das neue Programm geöffnet und die Anlage ausgeführt.
Als u bijvoorbeeld een programma op uw computer installeert dat bestanden met de extensie.xyz gebruikt, wordt telkens als u een bijlage opent met de extensie.xyz het nieuwe programma gestart en de bijlage uitgevoerd.
Daran anschließend wird das neue Programm zu einer unabhängigeren und leistungsfähigeren Justiz in Libanon beitragen, die höhere Legitimität und größeres Vertrauen in der libanesischen Öffentlichkeit genießt.
Het daarop aansluitende nieuwe programma moet bijdragen tot een onafhankelijker en beter functionerende rechterlijke macht, zodat haar legitimiteit en het vertrouwen bij de Libanese bevolking worden vergroot.
Daran anschließend wird das neue Programm zu einer unabhängigeren und leistungsfähigeren Justiz in Libanon beitragen, die höhere Legitimität und größeres Vertrauen in der libanesischen Öffentlichkeit genießt.
Het daarop aansluitende nieuwe programma moet bijdragen tot een onafhankelijker en beter functionerende rechterlijke macht, zodat haar legitimiteit en het vertrouwen bij de Libanese bevolking worden vergroot.
Darüber hinaus wird das neue Programm über einen Fünfjahreszeitraum - anstatt der bisherigen vier Jahre des Daphne-I-Programms - laufen.
Voorts loopt het programma gedurende een periode van 5 jaar in plaats van 4 jaar zoals het DAPHNE I-programma.
Aufbauend auf dem bisherigen EU-Programm „Kultur" wird das neue Programm „Kreatives Europa" die grenzübergreifende Zusammenarbeit unterstützen, um die Modernisierung des Kulturerbesektors zu fördern.
Het nieuwe programma Creatief Europa bouwt voort op het vorige cultuurprogramma van de Europese Unie en zal grensoverschrijdende samenwerking ter bevordering van de modernisering van de erfgoedsector ondersteunen.
Ergänzend zur Gemeinschaftspolitik in bezug auf die Zulassung, Vermarktung und den freien Verkehr von Arzneimitteln wird das neue Programm im Bereich der öffentlichen Gesundheit Fragen ihrer Kosten, Verwendung und Wirtschaftlichkeit einbeziehen.
Ter aanvulling van het communautaire beleid betreffende de toelating, het in de handel brengen en het vrije verkeer van geneesmiddelen zal het volksgezondheidsprogramma zich bezighouden met aspecten als de kosten, het gebruik en de kosteneffectiviteit daarvan.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 38 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800