Download for Windows Premium
Publiciteit
ºc oder weniger

Vertaling van "ºc oder weniger" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ºC lub niższej
Entzündet er/es sich in Luft bei einer Temperatur von 54 ºC oder weniger spontan?
Czy zapala się samoczynnie w powietrzu w temperaturze 54 ºC lub niższej?
Für die Zwecke dieser Verordnung gilt im Rahmen der Zollkontingente mit den laufenden Nummern 09.0142 und 09.0143 „gefrorenes Saumfleisch" als Saumfleisch, das bei der Überlassung zum zollrechtlich freien Verkehr in der Union gefroren ist und eine Kerntemperatur von - 12 ºC oder weniger aufweist.
Do celów niniejszego rozporządzenia w odniesieniu do kontyngentów taryfowych o numerach porządkowych 09.0142 i 09.0143 "mrożone przepony cienkie" oznaczają przepony cienkie, które są mrożone, o temperaturze wewnętrznej - 12 ºC lub niższej w momencie dopuszczenia do obrotu w Unii.
„Gefrorenes Fleisch" ist Fleisch, das zum Zeitpunkt der Überlassung zum zollrechtlich freien Verkehr in der Union eine Kerntemperatur von - 12 ºC oder weniger aufweist
"mięso mrożone" oznacza mięso o wewnętrznej temperaturze - 12 ºC lub niższej w momencie dopuszczenia do obrotu w Unii
Die Imkerei-Nebenerzeugnisse wurden mindestens 24 Stunden lang einer Temperatur von - 12 ºC oder weniger ausgesetzt oder
pszczele produkty uboczne zostały poddane działaniu temperatury - 12 ºC lub niższej przez co najmniej 24 godziny lub
wurde es vor der beabsichtigten Einfuhr während höchstens 15 Tagen auf + 4 ºC oder weniger gekühlt, jedoch nicht gefroren oder tiefgefroren;
mięso zostało schłodzone do temperatury + 4 ºC lub niższej przez najwyżej 15 dni przed planowanym momentem przywozu, lecz nie zostało zamrożone ani głęboko zamrożone;
Ausrüstungen für den Einsatz in kalter Umgebung, die vergleichbare Auswirkungen hat wie eine Umgebung mit einer Lufttemperatur von 50 ºC oder weniger;
sprzęt ratowniczy do użytku w środowiskach o niskiej temperaturze, których skutki porównywalne są do działania powietrza o temperaturze -50 ºC lub niższej,
Das Einstufungsverfahren für selbstentzündliche (pyrophore) Gase muss nicht angewendet werden, wenn die Erfahrung bei der Herstellung oder Handhabung zeigt, dass sich der Stoff in Kontakt mit Luft bei einer Temperatur von 54 ºC oder weniger nicht spontan entzündet.
Procedura klasyfikacji gazów piroforycznych nie musi być stosowana, jeżeli z doświadczenia w produkcji lub postępowaniu wynika, że substancja nie zapala się samoczynnie po wejściu w kontakt z powietrzem w temperaturze 54 ºC lub niższej.
mindestens einer der Temperaturwerte sollte 25 ºC oder weniger betragen, wenn bei der jeweils gewählten Methode technisch möglich;
co najmniej jedna z wartości temperatury powinna wynosić 25 ºC lub poniżej, jeżeli jest to technicznie możliwe zgodnie z wybraną metodą,
oder auf 10 ºC oder weniger abgekühlt werden, bevor sie mit den anderen Zutaten vermischt werden.
albo przed zmieszaniem z innymi składnikami zostać schłodzony do temperatury nieprzekraczającej 10 ºC.
± 1 ºC oder weniger für ein Temperaturmessgerät
± 1 ºC lub mniej dla urządzenia do pomiaru temperatury;
Beträgt diese Temperatur 0 ºC oder weniger oder 50 ºC oder mehr, so ist anzugeben, dass die Lampe nicht zur Verwendung in Gebäuden bei Standardraumtemperatur geeignet ist.
Jeśli temperatura ta jest równa lub niższa od 0 ºC, lub równa lub wyższa od 50 ºC, należy podać, że lampa nie jest przeznaczona do zastosowań w pomieszczeniach w normalnej temperaturze pokojowej.;
ist gefrorenes Rindfleisch Fleisch, das sich zum Zeitpunkt des Eingangs ins Zollgebiet der Gemeinschaft im gefrorenen Zustand befindet und eine Kerntemperatur von - 12 ºC oder weniger aufweist.
mięso mrożone oznacza mięso, które jest zamrożone i w chwili wprowadzenia do obszaru celnego Wspólnoty posiada temperaturę wewnętrzną nie wyższą niż - 12 ºC.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ºc oder weniger in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 15 ms.