Vertaling van "8 Und" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
8 Und bückete sich wieder nieder und schrieb auf die Erde.
8 I znowu schyliwszy się na dół, pisał po ziemi.
8 Und er wird herrschen von Meer zu Meer, und vom Strome bis an die Enden der Erde.
8 I panować będzie od morza do morza, od Rzeki aż po krańce ziemi.
8 Und sieh, ich will dir Stricke anlegen, daß du dich nicht wenden könnest von einer Seite zur andern, bis du die Tage deiner Belagerung vollendet hast.
8 A oto kładę na cię powrozy, abyś się nie obrócił z jednego boku na drugi, dokąd nie wypełnisz dni oblężenia swego.
Gn 29, 8 Und sie sprachen: Wir können nicht, bis alle Herden zusammengetrieben werden; dann wälzt man den Stein von der Öffnung des Brunnens, und wir tränken die Schafe.
Gn 29, 8 A oni odpowiedzieli: Nie możemy, ażby się zebrały wszystkie stada, i odwalony był kamień z wierzchu studni, abyśmy napoili stada.
Es wird von Unterschieden zwischen 8 und 12 und höchstens 15 Minuten gesprochen.
Mówi się o różnicach rzędu 8 do 12, a najwyżej 15 min.
Die dort eingeschriebenen Kinder sind zwischen 8 und 12 Jahre alt.
Naukę rozpoczyna się w wieku od 8 do 12 lat.
8 Rim 3, 8 Und warum nicht, wie wir gelästert werden, und wie etliche sagen, daß wir sprechen: Laßt uns das Böse tun, damit das Gute komme?
8 Rim 3, 8 A nie raczej tak mówimy: (jako nas szkalują i jako niektórzy udawają, żebyśmy mówili:) Będziemy czynić złe rzeczy, aby przyszły dobre?
8 Lk 22, 8 Und er sandte Petrus und Johannes und sprach: Gehet hin und bereitet uns das Passah, auf daß wir es essen.
8 Lk 22, 8 I posłał Piotra i Jana, mówiąc: Poszedłszy nagotujcie nam baranka, abyśmy jedli.
8 Und von Betach und Berotai, den Städten Hadad-Esers, nahm der König David sehr viel Erz.
8 A z miast Hadadezera, Tebach i Berotaj, zabrał król Dawid również wielką ilość brązu.
Wir reduzierten die Farben auf 8 und machten es zum Puzzle.
Zmniejszyliśmy liczbę kolorów do 8 i zrobiliśmy z niego obrazek logiczny.
Für die finanzielle Kontrolle gelten die Artikel 8 und 9 der genannten Verordnung.
Artykuły 8 i 9 wymienionego rozporządzenia stosuje się do celów kontroli finansowej.
Die in Abbildung 8 und Tabelle 4 angegebenen Abmessungen müssen eingehalten werden.
Należy przestrzegać wymiarów podanych na rysunku 8 i w tabeli 4.
Gegebenenfalls ist auf die Punkte 8 und 13 zu verweisen.
W razie potrzeby należy odnieść się do pozycji 8 i 13.
