Es ist möglich, das Geschwindigkeitsregelsystem an das ACC anzuschließen.
Możliwe jest podłączenie do ACC tempomat pojazdu.
ACC: erst ab 2. Gang verfügbar
ACC: dostępny dopiero od 2-go biegu
Im Display erscheint ACC: Standby.
Na wyświetlaczu pojawia się ACC: standby.
Der Fahrerhinweis ACC: übertreten erscheint.
Pojawia się informacja tekstowa ACC: przekroczone.
Die Textzeile ACC: aus erscheint.
Pojawia się informacja tekstowa ACC: aus.
Beim erstmaligen Einschalten der adaptive cruise control wird die Verfügbarkeit der prädiktiven Regelung in der Statuszeile durch den Fahrerhinweis ACC: + aktiv angezeigt.
Przy jednorazowym włączeniu adaptive cruise control, dostępność regulacji predykcyjnej zostanie pokazana w wierszu statusu za pomocą informacji tekstowej ACC: + aktywna.
Jeder Anbieter von Flugsicherungsdiensten stellt dem Netzmanager folgende Informationen zur Verfügung, die dieser in die Beschreibung der einzelnen ACC aufnimmt
Każda instytucja zapewniająca służby żeglugi powietrznej przekazuje menedżerowi sieci następujące informacje celem ich włączenia do opisu poszczególnych ACC
ACC: Effizienzassistent zurzeit nicht verfügbar.
ACC: asystent efektywności chwilowo niedostępny.
ACC: Sie können jede Geschwindigkeit1) zwischen 30 und 150 km/h einstellen.
ACC: można nastawić każdą prędkość1) między 30 a 150 km/h.
Folglich wäre eine optimierte Nutzung der Bezirkskontrollstellen (ACC) unmittelbar möglich; außerdem könnte jederzeit die optimale Leistung sichergestellt werden.
W rezultacie umożliwiłoby to optymalizację wykorzystania ośrodków kontroli obszaru (ACC) w nocy i zapewnienie optymalnej skuteczności działania w każdym momencie.
Im Folgenden werden Vorschläge für Behebungsmaßnahmen im wesentlichen Leistungsbereich Kapazität auf Ebene einer Bezirkskontrollstelle (ACC) gemacht, um den zugrunde liegenden Ursachen für den Mangel an Kapazität abzuhelfen.
Poniżej przedstawiono propozycje środków naprawczych w kluczowym obszarze działania dotyczącym przepustowości na poziomie ośrodka kontroli obszaru (ACC) w celu wyeliminowania przyczyn leżących u podstaw braku przepustowości.
ACC: Bitte Gurt anlegen
ACC: proszę zapiąć pas
Automatische Distanzregelung (ACC).
Adaptacyjny tempomat (ACC).
