Examples with "ATC-System" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das ATC-System hilft, Fehlbelastungen der Räder und des Antriebsstrangs zu verringern und beseitigt damit Effizienzverluste durch unzweckmäßiges manuelles Betätigen der Differenzialkupplungen.
Układ ATC redukuje przeciążenia opon i układu przeniesienia napędu, eliminując spadki sprawności powodowane przez niewystarczającą precyzję ręcznego sterowania sprzęgłami blokad mechanizmów różnicowych i ograniczając koszty związane z przedwczesną wymianą opon.
Unterstützende ATC-Instrumente am Flugplatz ermitteln konkurrierende Flugverkehrskontrollfreigaben; das ATC-System arbeitet auf der Grundlage der bekannten Daten, einschließlich der Luft- und Bodenfahrzeugen durch den Fluglotsen erteilten Freigaben, der zugewiesenen Startbahn und des Haltepunkts.
Narzędzia pomocnicze ATC na lotnisku muszą umożliwiać wykrywanie kolidujących zezwoleń ATC, a ich funkcje muszą być realizowane przez system ATC na podstawie dostępnych danych, w tym o zezwoleniach wydawanych statkom powietrznym i pojazdom przez kontrolera ruchu lotniczego, przypisanych drogach startowych i punktach oczekiwania.
Unterstützt von hundert Mitarbeitern und mehr als 300 Satelliten-Fabriken entwickelt TA CHEN Unternehmen die hervorragende ATC-System für die TC-MCV1250 Vertikal-Bearbeitungszentrum , und präsentiert stolz das beste Schnittleistung für die Anwender.
Obsługiwane przez stu pracowników i ponad 300 fabryk satelitarnych, firma TA CHEN rozwija doskonały system ATC dla centrum obróbcze pionowe TC-MCV1250, i dumnie prezentuje najlepszą wydajność cięcia dla użytkowników.
Werkstücke von kleinen und mittleren Größen sind glatt durch 30 verschiedene Werkzeuge im ATC-System gespeichert auf dem Arbeitstisch bearbeitet, und jedes Werkzeug kann innerhalb von 1,5 Sekunden verändert werden.
Przedmiotów o małych i średnich rozmiarach są obrabiane gładko na stole roboczym przez 30 różnych narzędzi przechowywanych w systemie ATC, a każde narzędzie może być zmieniony w ciągu 1,5 sekundy.
Das ATC-System muss flexible Sektorkonfiguration unterstützen, damit ihre Abmessungen und Betriebsstunden entsprechend dem Bedarf des NOP optimiert werden können.
system ATC musi obsługiwać elastyczną konfigurację odcinków, tak aby ich wymiary i godziny pracy mogły zostać optymalnie dostosowane do zapotrzebowania NOP,
Die Fluglotsen geben alle den Luft- oder Bodenfahrzeugen erteilten Freigaben mithilfe digitaler Systeme, beispielsweise des EFS oder von Systemen, die nicht mit Kontrollstreifen arbeiten, in das ATC-System ein.
Kontroler ruchu lotniczego wprowadza informacje o zezwoleniach kontroli ruchu lotniczego wydanych statkom powietrznym lub pojazdom do systemu ATC za pomocą systemu cyfrowego, takiego jak EFS lub systemy bezpaskowe.
Andere resultaten
ATC-Systeme müssen die Aktivierung und Deaktivierung konfigurierbarer Luftraumreservierungen korrekt abbilden.
Systemy ATC muszą prawidłowo odzwierciedlać aktywację i dezaktywację konfigurowalnych rezerwacji przestrzeni powietrznej.
ATC-Systeme müssen die Umsetzung von FRA, ASM und A-FUA unterstützen.
ATC-Systeme nutzen die Dienste für den Austausch von Fluginformationen.
Fluginformationen werden in der prätaktischen und der taktischen Phase von ATC-Systemen und Netzmanager ausgetauscht.
Informacje powietrzne muszą być wymieniane podczas faz przedtaktycznych i taktycznych przez systemy ATC i menedżera sieci.
Die ATC-Systeme müssen eine flexible Konfiguration von Sektoren unterstützen, damit deren Dimensionen und Betriebsstunden entsprechend dem Bedarf des NOP optimiert werden können.
System ATC musi obsługiwać elastyczną konfigurację sektorową w celu optymalnego dostosowania wymiarów sektorów i godzin pracy do zapotrzebowania NOP.
ATC-Systeme und ATC-Sicherheitsnetze müssen den PBN-Betrieb im Nahverkehrsbereich und beim Anflug ermöglichen.
Die ATC-Systeme der vorgelagerten Flugverkehrsdienststellen (ATS) müssen AMAN-Engpässe verwalten.
ograniczeniami AMAN zarządzać muszą systemy ATC organów służb ruchu lotniczego (ATS), z których pochodzą informacje.
