Ich kann nur nicht glauben, dass das dein letztes Abendessen hier ist.
Po prostu nie mogę uwierzyć, że to twoja ostatnia kolacja tutaj.
Jetzt geh und sag deinem anderen Vater das Abendessen ist fertig.
Idź powiedzieć swojemu drugiemu tacie, że kolacja jest gotowa.
Jeder hat jemandem geschrieben, dass sie zum Abendessen zu Hause sind.
Wszyscy napisali komuś wiadomość, że wracają do domu na obiad.
Wir waren früh zum Abendessen und so hatten einen Drink an der Bar.
Byliśmy dość wcześnie na obiad, więc wypiliśmy drinka w barze.
Wenn es wahr ist, hat ihn keiner nach dem Abendessen gesehen.
Jeśli mówią prawdę, to nikt go nie widział po kolacji.
Das ist sehr lieb von dir, aber ich gehe nicht zum Abendessen.
To bardzo miło z twojej strony, ale nie wybieram się na kolację.
Apropos, es tut mir leid, dass das Abendessen so heftig wurde.
Mówiąc o tym, przepraszam, że było tak uczuciowo podczas kolacji.
So wie, sie gingen ein - oder zweimal zum Abendessen...
W sensie, że byli na kolacji raz czy dwa...
Darüber hinaus wurden wir begrüßt und sie bereiteten ein Abendessen speziell für uns.
Ponadto, zostaliśmy powitani i przygotował kolację specjalnie dla nas.
Du kannst sie ausleihen, solange sie wieder zum Abendessen hier ist.
Możesz ją pożyczyć, o ile wróci tu przed kolacją.
Und ich habe überlegt, dass ich ihn vielleicht... zum Abendessen einlade.
I tak pomyślałam, czy nie zaprosić go na kolację.
So profitieren wir von eurem Wissen und für ein paar Abendessen.
W ten sposób zyskamy na waszej wiedzy za cenę kilku kolacji.
Dann geht er trainieren, holt Semaj ab und macht Abendessen.
Potem idzie na siłownię, odbiera syna i robi kolację.