Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ablaufdatum
Vertaling van "Ablaufdatum" in Pools
daty ważności
datą wygaśnięcia
wygaśnięciem
data zakończenia
datę upływu ważności
wygaśnięciu
daty końca
Wenn das Abonnement kürzlich abgelaufen ist, sollte ein Ablaufdatum angezeigt werden.
Jeśli subskrypcja niedawno wygasła, powinna być widoczna data wygaśnięcia.
Variable Daten wie Losnummer, Ablaufdatum und fortlaufende Nummer können gemeinsam genutzt werden.
Zmienne dane, takie jak numer partii, data wygaśnięcia i numer seryjny mogą być udostępniane.
Jedes Paket hat ein langes Ablaufdatum.
Każde opakowanie posiada długi termin ważności.
Das Ablaufdatum des Dokuments darf höchstens drei Jahre nach dem Ausstellungsdatum liegen.
Termin ważności dokumentu nie może przekraczać trzech lat od daty wydania.
Nummer und Ablaufdatum (drei Monate nach Ausstellung) der Bescheinigung,
Numer i data wygaśnięcia (trzy miesiące po wydaniu) świadectwa.
Das Ablaufdatum Ihrer Karte liegt in der Vergangenheit.
Data wygaśnięcia karty przypada w przeszłości.
Das Ablaufdatum wird zwischen STVconnect und dem Verkäufer vereinbart, bevor die Maschinen zum Verkauf angeboten werden.
Data wygaśnięcia zostaje uzgodniona pomiędzy STVconnect a sprzedawcą przed rozpoczęciem działań marketingowych.
Aufbewahrte Leichen haben trotzdem ein Ablaufdatum und das ist ihr letzter Tag.
Przechowywane ciało wciąż ma datę przydatności, a dziś jej ostatni dzień.
Ja, das Ablaufdatum findest Du auf der Vorderseite Deiner Karte.
Tak, możesz znaleźć datę ważności na przedniej stronie karty.
Zu diesem Zweck korrigiert und bestätigt die Genehmigungsstelle das neue Ablaufdatum.
W tym celu organ wydający zezwolenia poprawia i zatwierdza nową datę wygaśnięcia.
In diesen Fällen wird der neue Gültigkeitszeitraum ab diesem Ablaufdatum gerechnet.
W takich przypadkach nowy okres ważności liczy się od tej daty wygaśnięcia.
Jede Packung des Medikaments hat eine eindeutige Seriennummer und ein Ablaufdatum.
Każde opakowanie leku posiada unikalny numer seryjny i datę ważności.
Für die Garantie der Reservierung benötigen wir Ihre Kreditkartennummer mit Ablaufdatum.
Do gwarancji rezerwacji trzeba numer karty kredytowej z datą ważności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ablaufdatum in het Duits
Suggesties
Resultaten: 600. Exact: 600. Verstreken tijd: 39 ms.
