Download for Windows Premium
Publiciteit
Abschlussbericht
sprawozdanie końcowe końcowe sprawozdanie raport końcowy sprawozdania końcowego sprawozdaniu końcowym
końcowy raport
końcowym sprawozdaniu
końcowego sprawozdania
raporcie końcowym
ostateczne sprawozdanie
sprawozdaniem końcowym
ostateczna wersja sprawozdania
raportu końcowego
oceny końcowej
Innerhalb von drei Monaten nach Beendigung der Maßnahme wird ein Abschlussbericht vorgelegt.
W ciągu trzech miesięcy od zakończenia działania przedkłada się również sprawozdanie końcowe.
Nach Abschluss eines Projekts muss innerhalb von drei Monaten ein Abschlussbericht vorgelegt werden.
W ciągu trzech miesięcy po zakończeniu każdego projektu przestawia się również sprawozdanie końcowe.
Damit die Öffentlichkeit besser informiert ist, muss festgelegt werden, dass der Abschlussbericht einsehbar sein muss.
W celu lepszego informowania społeczeństwa należy podkreślić, że końcowe sprawozdanie musi być przedmiotem konsultacji.
Die Kommission oder die von ihr benannte Stelle erhält nach Abschluss der Untersuchung einen Abschlussbericht über deren Ergebnis.
Komisji lub wyznaczonemu przez nią organowi przedkładane jest końcowe sprawozdanie z wyników zakończonego dochodzenia.
Außerdem und parallel hierzu enthält der Abschlussbericht auch Schlussfolgerungen in Bezug auf Durchsetzungsmaßnahmen auf Grundlage des EU-Wettbewerbsrechts.
Ponadto raport końcowy przedstawia równolegle również wnioski w odniesieniu do działań egzekucyjnych w ramach wspólnotowego prawa konkurencji.
In Bezug auf die tatsächliche Forschung wird das Konsortium einen Abschlussbericht erstellen sowie Berichte zu allen untersuchten Ländern.
Jeżeli chodzi o obecne badania, konsorcjum przedstawi raport końcowy, jak również raporty na temat każdego z badanych krajów.
Der Abschlußbericht wird kurz nach der letzten Sitzung der Gruppe veröffentlicht.
Sprawozdanie końcowe będzie publikowane w niedługim czasie po końcowym spotkaniu grupy.
Ein Abschlussbericht gibt Empfehlungen für die Planung und Ausrichtung künftiger Maßnahmen.
Raport końcowy zawiera zalecenia dotyczące planowania i kierunku dalszych działań.
Es wird ein Abschlußbericht mit den wichtigsten Ergebnissen erstellt und veröffentlicht.
Sprawozdanie końcowe zawierające najważniejsze wyniki zostanie opublikowane.
Der Abschlussbericht des Projekts wird im Dezember zur Verfügung stehen.
Sprawozdanie końcowe z wyników projektu będzie dostępne w grudniu.
Der Abschlussbericht und die Stellungnahme werden von der Kommission veröffentlicht.
Komisja upublicznia sprawozdanie końcowe oraz uwagi.
Der Abschlussbericht enthält eine Bewertung des Arbeitsprogramms und umfasst mindestens Folgendes:
Sprawozdanie końcowe stanowi ocenę programu pracy i zawiera co najmniej następujące elementy:
einen Abschlussbericht zwei Monate vor Beendigung der Arbeiten.
sprawozdanie końcowe, dwa miesiące przed ukończeniem zadań.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Abschlussbericht in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 868. Exact: 868. Verstreken tijd: 48 ms.