Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Agrar
Vertaling van "Agrar" in Pools
agr ar
Agrar
rolnictwo
Der Gerichtshof hat bereits entschieden, dass das Hauptziel der Richtlinie 91/628 der Schutz von Tieren beim Transport ist (vgl. in diesem Sinne Urteil vom 17. Januar 2008, Viamex Agrar Handel und ZVK, C-37/06 und C-58/06, Slg. 2008, I-69,
W tym zakresie należy zauważyć, że Trybunał orzekł już, że głównym celem dyrektywy 91/628 jest ochrona zwierząt podczas transportu (zob. podobnie wyrok z dnia 17 stycznia 2008 r. w sprawach połączonych C-37/06 i C-58/06 Viamex agr ar Handel
Viamex Agrar Handels GmbH gegen
Viamex agr ar Handels GmbH przeciwko
In den verbundenen Rechtssachen Viamex Agrar Handel (Urteil vom 17. Januar 2008, C-37/06 und C-58/06, Slg.
W wyroku z dnia 17 stycznia 2008 r. w sprawach połączonych C-37/06 i C-58/06 Viamex agr ar Handel (Zb.Orz. s.
Dieses Ersuchen ergeht im Rahmen eines Rechtsstreits zwischen der Viamex Agrar Handels GmbH (im Folgenden: Viamex) und dem Hauptzollamt Hamburg-Jonas über Erstattungen für die Ausfuhr lebender Rinder in den Libanon.
Wniosek ten został przedstawiony w ramach sporu pomiędzy Viamex agr ar Handels GmbH (zwaną dalej "Viamex") a Hauptzollamt Hamburg-Jonas (zwanym dalej "Hauptzollamt") w przedmiocie refundacji do wywozu żywego bydła do Libanu.
Gemeinsame Marktorganisation - Ausfuhrerstattungen - Voraussetzungen für die Gewährung: Urteil vom 13. März 2008 (Viamex Agrar Handel, C-96/06) ...
Wspólna organizacja rynków - Refundacje wywozowe - Przesłanki przyznania: Wyrok z dnia 13 marca 2008 r. (Viamex agr ar Handel, C-96/06) ...
Viamex Agrar Handels GmbH gegen Hauptzollamt Hamburg-Jonas
Viamex agr ar Handels GmbH przeciwko Hauptzollamt Hamburg-Jonas
Eine weitere Marktliberalisierung , insbesondere im Agrar - und im Dienstleistungssektor , ein schärferer Wettbewerb am Markt und ein Abbau von grenzüberschreitenden Hindernissen kämen Verbrauchern zugute , da sie niedrigere Preise , höhere reale Einkommen und eine größere Produktauswahl mit sich bringen würden.
Dalsza liberalizacja rynków, zwłaszcza sektora rolnictwa i usług, zwiększenie konkurencji i zmniejszenie przeszkód w wymianie transgranicznej przyniosą korzyści konsumentom, gdyż zapewnią niższe ceny, wyższe płace realne i większy wybór towarów.
Agrar, Forst und Jagd
Rolnictwo, leśnictwo i rybactwo
Sie bietet der polnischen Agrar und Ernährungsindustrie die Möglichkeit, ausländische Partner zu treffen und neue Geschäftsbeziehungen auf der ganzen Welt aufzubauen.
Dają możliwość spotkania polskiego sektora rolno-spożywczego z zagranicznymi partnerami oraz nawiązania nowych relacji biznesowych na świecie.
Die Kraft hat hierfür absolut ausgereicht, allerdings war die Batterie nach knapp vier Stunden Non-Stop-Arbeitens leer , so der Agrar und Pferdwirtschaftsmeister.
Mocy co prawda starczyło, ale akumulator po niespełna czterech godzinach ciągłej pracy był rozładowany - stwierdził rolnik i hodowca koni.
Artikel 32 wird wie folgt geändert: a) In Absatz 1 wird der folgende neue Unterabsatz 1 eingefügt: „ (1) Die Union legt eine gemeinsame Agrar - und Fischereipolitik fest und führt sie durch."
W artykule 32 wprowadza się następujące zmiany: a) w ustępie 1 dodaje się nowy akapit pierwszy w brzmieniu: "Unia określa i realizuje wspólną politykę rolną i rybołówstwa."
Wir bieten optimale Lösungen für Ihre Anwendungen: in der chemischen Prozessindustrie, der Wasser- und Energieversorgung sowie für Umwelttechnik, Mobilität, Bau und Agrar. Und das weltweit.
Oferujemy optymalne rozwiązania do Państwa zastosowań: w przemyśle procesów chemicznych, dystrybucji wody i paliw energetycznych oraz inżynierii środowiska, w dziedzinie mobilności, w budownictwie i rolnictwie. I to na całym świecie.
BayWa ist ein internationaler Konzern, der mit Dienstleistungen und Handel in den drei Kernsegmenten Agrar, Bau und Energie tätig ist.
BayWa jest międzynarodową firmą handlowo-usługową, działającą w trzech głównych segmentach - rolnictwo, budownictwo i energia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Agrar in het Duits
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 31 ms.
