Vertaling van "Akrobaten" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es sei denn, die Putzfrauen sind heimliche Akrobaten.
Chyba że sprzątacze zamienili się w akrobatów.
Spielen Sie als einer von vier verschiedenen Akrobaten und lernen Sie bis zu zwölf verschiedene Luft Tricks, die Richter zu beeindrucken.
Wciel się w jednego z czterech akrobatów i nauczyć się do dwunastu różnych lotniczych sztuczki, aby przekonać sędziów.
Unsere Instrukteure sind Stelzenläufer, Gaukler und Akrobaten, aber auch - was von Bedeutung ist - Animateure, die eine gewisse Erfahrung bei der Arbeit mit Kindern und Erwachsenen haben.
Nasi instruktorzy to szczudlarze, kuglarze, oraz akrobaci, ale także - co równie ważne - animatorzy doświadczeni w pracy z dziećmi i dorosłymi.
Wir freuen uns auf eine Woche, in der Jongleure, Akrobaten und Einradfahrer die Stadt bevölkern und sicher auch verzaubern werden.
Cieszymy się na myśl o tygodniu, w którym żonglerzy, akrobaci i monocykliści zaludnią i oczarują to miasto.
Akrobaten, Jongleure, Zauberer und andere Künstler zeigen Attraktionen auf internationaler Ebene.
Akrobaci, żonglerów, magików i innych wykonawców pojawi atrakcje na światowym poziomie.
Akrobaten aus dem Orient, die sich auf verblüffende Weise verrenken.
Akrobaci z orientu, których giętkość ciał wprawia w osłupienie.
Ich habe eine Generation von Aussteigern, Akrobaten und Zauberern ausgebildet.
Wytrenowałem cały zastęp magików i akrobatów.
Die von uns organisierten Events stellen eine Verbindung von Gala und Theaterstück mit der Teilnahme von Performern und Akrobaten dar.
Organizowane przez nas eventy to połączenie gali i teatralnych występów z udziałem artystów performerów i akrobatów.
Alle Akrobaten waren nun emporgestiegen und bildeten einen großen Kreis unterhalb des Geländers; die Roten auf der einen Seite, die Blauen auf der anderen.
Teraz wszyscy akrobaci wspięli się na samą górę i ustawili się w kółku tuż poniżej poręczy, czerwoni po jednej stronie, niebiescy po drugiej.
Dort sah ich, tief beeindruckt, drei Manegen in voller Aktion - dressierte Tiere in der einen, Akrobaten, die durch die Luft flogen und sprangen in der zweiten Manege.
Przed moimi oczami oniemiałymi z wrażenia, ukazały się trzy areny pełne akcji - na jednej występowały zwierzęta, na drugiej akrobaci skaczący i latający w powietrzu.
Fernsehen ist ein Zirkus, ein Rummelplatz, eine reisende Truppe von Akrobaten, Geschichtenerzählern, Tänzern, Sängern, Jongleuren, Mißgeburten, Löwenbändigern und Fußballspielern.
Telewizja to cyrk, karnawał, grupa akrobatów, gawędziarze, tancerze, śpiewacy, świry, porąbańcy i piłkarze...
Auf einer Reihe von öffentlichen Plätzen, in Palästen, Museen, Galerien sowie in Theatern sehen Sie den Zug der Faschingsmasken, Sie können viele Karnevalsveranstaltungen, Auftritte der professionellen- sowie Amateurclowns und Akrobaten oder Gauklerauftritte besuchen.
W wielu publicznych miejscach, w pałacach, muzeach, galeriach i w teatrach zobaczysz korowód masek karnawałowych, możesz odwiedzić mnóstwo karnawałowych scen, występów profesjonalnych i amatorskich klaunów i akrobatów lub występów kuglarzy.
Bei diesem wahrhaft einzigartigen Erlebnis erwarten Sie 65 hochtalentierte Darsteller, Akrobaten, Stuntleute und Künstler mit Wasser- und Luftkunststücken, die sie auf und über der Bühne sowie in einem gigantischen Pool unter der Bühne aufführen.
Podczas tego jedynego w swoim rodzaju przeżycia 65 niezwykle utalentowanych aktorów, akrobatów, kaskaderów i artystów wykonuje wodne i powietrzne wyczyny na scenie, nad sceną i w ogromnym basenie pod sceną.
