Al, wenn die Kinder ausgehen, dann bleiben nur wir übrig.
Każdego wieczoru kiedy wychodzą dzieciaki jesteśmy tylko ty i ja.
Al denkt, er ist nicht bereit, sich zu binden.
Al uważa, że on nie chce się jeszcze ustatkować.
Al, wo du auch bist, nimm's mir nicht übel.
Al, gdziekolwiek jesteś, nie miej mi tego za złe.
Al, du kannst nicht erwarten, dass ich in dieser Situation koche.
Al, nie mogę uwierzyć, że wymagasz bym gotowała w takiej chwili.
Al, seit zwei Stunden haben wir uns nicht bewegt.
Al, nie ruszyliśmy się o centymetr od dwóch godzin.
Al schaut mich nur an, wenn er seine Bierflasche geöffnet haben will.
Al spogląda na mnie jedynie wtedy kiedy chce otworzyć swoje piwo.
Al soll weitersuchen, denn in diesem Büro werde ich niemanden kennenlernen.
Powiedz mu, żeby nadal szukał, bo w biurze nikogo nie poznam.
Das ist lieb, Al. Aber ich kann nicht ohne dich gehen.
Ooo to słodkie Al, ale nie mogę tam pójść bez ciebie.
Al arrangiert ihm den nächsten Kampf für fast genauso viel Geld...
Al załatwił mu kolejną walkę o prawie taką samą stawkę.
Ich brauche keinen Freund, wenn ich Stammgäste wie Al habe.
Po co mi facet, skoro mam klientów takich jak Al.
Das ist der Laden, in dem du deine Platte kriegst, Al.
To sklep gdzie musisz pójść by dostać to nagranie, Al.
Wenn du es bist, Al, ich liebe dich wirklich.
Jeżeli to ty Al, to naprawdę cię kocham.
Al lief gestern Abend aus und kam nicht zurück.
Nie. Al wypłynął ostatniej nocy i nie wrócił do domu.
