Vertaling van "Anamnese" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Patienten mit Lungen und Herzkrankheiten oder einer Anamnese dieser Erkrankungen müssen mit Vorsicht behandelt werden.
Należy zachować ostrożność w przypadku pacjentów z rozpoznaniem choroby płuc lub serca aktualnie lub w przeszłości.
Insbesondere waren schwere Depressionen häufiger bei Patienten mit Depressionen in der Anamnese.
Zwłaszcza ciężka depresja występowała dużo częściej u pacjentów, którzy w przeszłości przebyli depresję.
Schließlich, eine gute Diskussion Ihres Hundes Anamnese und früheren Symptome helfen, führen zu der richtigen Diagnose.
W końcu, dobra dyskusja psa wywiadu i objawów poprzednich pomoże doprowadzić do prawidłowego rozpoznania.
Zusätzlich zur allgemeinen Untersuchung und Sammlung der Anamnese des Patienten führt der Arzt eine Röntgenuntersuchung der Brust durch.
Oprócz ogólnego badania i zebrania wywiadu z pacjentem, lekarz przeprowadza badanie radiologiczne klatki piersiowej.
Eine erweiterte Diagnose von Dolichosigma beginnt mit einer Anamnese.
Rozszerzona diagnoza dolichosigma zaczyna się od anamnezy.
Sie untersuchen Kinder schnell, sammeln eine gute Anamnese, verschreiben die richtige Behandlung und schrecken nicht vor Diagnosen zurück.
Szybko badają dzieci, dobrze zbierają anamnezy, przepisują właściwe leczenie i nie zastraszają diagnoz.
Aus der Anamnese wird in der Regel festgestellt, dass Fehler in der Nahrung oder andere provozierende Faktoren aufgetreten sind, was die Diagnose wesentlich erleichtert.
Z anamnezy zwykle wynika, że wystąpiły błędy w żywności lub inne czynniki prowokujące, co znacznie ułatwia diagnozę.
Doribax soll bei Patienten mit einer solchen Anamnese mit Vorsicht angewendet werden.
Należy zachować ostrożność podczas stosowania produktu Doribax u pacjentów, u których w przeszłości takie reakcje występowały.
Bei der Anwendung von Pravafenix bei Patienten mit Lebererkrankungen oder starkem Alkoholkonsum in der Anamnese ist mit Vorsicht vorzugehen.
Należy zachować ostrożność podczas stosowania produktu leczniczego Pravafenix u pacjentów z rozpoznaną w przeszłości chorobą wątroby lub spożywających duże ilości alkoholu.
In der Regel die Diagnose von Entzündungen im UrinDie Blase ist nicht kompliziert - es ist die Sammlung der Anamnese und des klinischen Bildes.
Z reguły diagnoza stanu zapalnego dróg moczowychPęcherz nie jest skomplikowany - jest to zbiór wywiadu i obrazu klinicznego.
Vorsicht ist geboten bei Patienten mit atopischen Allergien in der Anamnese.
Należy zachować ostrożność u pacjentów z alergiami atopowymi w wywiadzie.
Insbesondere bei erwachsenen Patienten sollte diese Untersuchung eine detaillierte Anamnese beinhalten.
W szczególności u dorosłych pacjentów, ta ocena powinna zawierać szczegółowy wywiad chorobowy.
Es gibt keine Daten bei Kindern oder Jugendlichen mit Herzerkrankungen in der Anamnese.
Nie ma danych dotyczących dzieci i młodzieży z chorobą serca w wywiadzie.
