Angewandte Forschung umfasst auch Originalarbeiten zur Erlangung neuer Erkenntnisse.
Badania stosowane obejmują również pierwotne prace podejmowane w celu zdobycia nowej wiedzy.
„Angewandte Forschung" bedeutet industrielle Forschung, experimentelle Entwicklung oder eine Kombination von beidem.
"badania stosowane" oznaczają badania przemysłowe, eksperymentalne prace rozwojowe lub ich dowolne połączenie;
Angewandte Testmethode angeben... (Unterschrift)
Angewandte Wissenschaft wurde dem Lehrplan hinzugefügt.
Nauka stosowana zostala dodana do programu nauczania.
Angewandte Maschinen: Ultraschallschweißgeräte, Schneidemaschinen, medizinisches Skalpell und Weinstein klar.
Zastosowane maszyny: spawarki ultradźwiękowe, maszyny do cięcia, skalpel medyczny i kamień nazębny.
Angewandte jährliche Durchschnittskosten für ständiges Personal/Zeitpersonal nach Besoldungsgruppen (Quelle: ECHA)
Zastosowane średnie roczne koszty pracownika stałego lub czasowego w danej grupie zaszeregowania (źródło: ECHA)
Angewandte Effekte werden sofort übernommen, so dass die Nutzer das Ergebnis zu sehen.
Efekty Stosowane są stosowane bezpośrednio, dzięki czemu użytkownicy będą widzieć wynik.
Angewandte Techniken zur Gewährleistung der Einheitlichkeit des Erzeugnisses und Prüfungsverfahren für seine Standardisierung.
Stosowane techniki w celu zapewnienia jednolitości produktu i testów zastosowanych do standaryzacji
1911 schloss sie den Kurs mit Auszeichnungen für Malerei und Angewandte Kunst ab.
Kurs ukończyła w 1911 z odznaczeniem za malarstwo i sztukę stosowaną.
Angewandte Industrie: Autoteile, Motorenindustrien, Kitchwear-, Haushaltsgerät etc.
Branża stosowana: części samochodowe, motoryzacja, kamizelki, urządzenia domowe itp.
Lehrstuhlinhaber an der Universität (Angewandte Wirtschaftswissenschaft), 1993.
Profesor uniwersytetu (ekonomia stosowana), 1993 r.
Angewandte Überwachungsverfahren (nur bei Anlagen, die zusammen für 50 % der in das Handelssystem einbezogenen Gesamtemissionen verantwortlich sind.
Stosowane metody monitorowania (wyłącznie w przypadku instalacji, których łączny wkład do całkowitych emisji objętych systemem handlu uprawnieniami wynosi 50 %.
Angewandte Risikogewichte (zwischen 50 % und 150 %)
Stosowana waga ryzyka (od 50 % do 150 %)
