Mom, du bist so ein Angsthase.
Gary, kommst du dir vor wie ein Angsthase?
Sie hat mich Angsthase genannt und gesagt, dass ich mein Leben verschwende.
Nazwała mnie tchórzem i powiedziała, że marnuję sobie życie.
Eigentlich mochte ich Sie lieber, als Sie noch der Angsthase waren.
Bardziej pana lubiłem, gdy był pan tchórzem.
Angsthase, konnte ich nicht aus dem Auto gehen.
Tchórz, nie mogłem wysiąść z samochodu.
Rede nicht so, du Angsthase.
Ich werde es mir merken, Angsthase.
Aber nur, wenn wir uns etwas Gruseliges ansehen, denn du bist mein kleiner Angsthase.
Ale pod warunkiem, że to będzie straszny film, mały tchórzu.
Ich glaube du bist einfach nur ein Angsthase!
Ich bin ein alter Angsthase. Angst vor Ablehnung, geringes Selbstbewusstsein...
Jestem okropnym tchórzem, boję się odrzucenia, nigdy nie czułam się dość dobra...
Sieh dich nur an, Du bist ja ein riesiger Angsthase,
Jesteś niczym innym jak tylko wielkim tchórzem.
Klammer dich doch nicht an mich, du Angsthase!
Nie trzymaj się mnie tak, ty tchórzu!
Ich war natürlich davon überzeugt, dass ich sterben müsste, weil ich ein Angsthase bin.
I tak byłem przekonany, że umrę, ale to dlatego, że jestem tchórzem.