Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Arbeitsstellen
Vertaling van "Arbeitsstellen" in Pools
Unsere Firma unterstützt finanziell Handwerker uneigennützig, dadurch wird die Anzahl von Arbeitsstellen vergrößert, aber auch wird die Produktion erhöht.
Nasza firma bezinteresownie wspiera finansowo rzemieślników, dzięki czemu powiększa się ilość miejsc pracy, jak również zwiększa się produkcja.
Die Teilnehmer haben ein gemeinsames Interesse an der Führung und können ihre eigenen Arbeitsstellen als Schwerpunkt der Graduiertenstudium nutzen.
Uczestnicy mają wspólny interes w kierownictwie i może korzystać z własnych miejsc pracy jako centrum studiów podyplomowych.
Befristete Arbeitsstellen wurde zuvor verwendet, um die Flexibilität des Arbeitsmarktes zu unterstützen.
Tymczasowe miejsca pracy była wcześniej wykorzystywana do wspierania elastyczności rynku pracy.
Praktika und Arbeitsstellen sollten sowohl aus finanzieller als auch aus organisatorischer Sicht klar von Freiwilligenaktivitäten abgegrenzt sein.
Praktyki zawodowe i miejsca pracy powinny być wyraźnie oddzielone od wolontariatu, zarówno z punktu widzenia finansowego, jak i organizacyjnego.
Auch die automatische Vermittlung von Kollegen oder Arbeitsstellen wird bald zur Verfügung stehen.
Wkrótce udostępnione zostanie automatyczne parowanie współpracowników lub stanowisk.
Meistens geschieht das im Fall der Arbeitsstellen in den Abteilungen Internationale Spedition und Logistik.
Najczęściej zdarza się to w przypadku stanowisk w działach spedycji międzynarodowej oraz logistyki.
Die Eröffnung der zweiten Schicht erfordert die Schaffung von 40 Arbeitsstellen.
Zorganizowanie drugiej zmiany roboczej wymaga utworzenia 40 miejsc pracy.
von hier zu ihren verschiedenen Arbeitsstellen.
/... stąd do różnych miejsc pracy.
Mit dem Geschäft wächst auch unsere Unterstützung von Gemeinden durch Investitionen in Arbeitsstellen und unsere Verpflichtung, Arbeitsstandards zu verbessern.
Wraz z rozwojem naszej firmy, rośnie też nasza pomoc dla społeczności poprzez inwestowanie w miejsca pracy i angażowanie się w poprawę standardów pracy.
Das Darlehen wird auf Erschaffung neuer Arbeitsstellen und Beginn einer Gewerbetätigkeit von ehemaligen Arbeiter des Bergbaues, der Hüttenindustrie und großer chemischen Synthese gewährt.
Pożyczka udzielana jest na utworzenie nowych miejsc pracy oraz na rozpoczęcie działalności dla byłych pracowników górnictwa, hutnictwa i wielkiej syntezy chemicznej.
2 Milliarden Arbeitsstellen, die heute bestehen, werden bis 2030 verschwinden.
2 miliardów miejsc pracy które dzisiaj są dostępne znikną do roku 2030.
neue Berufe, neue Bildungsmethoden, neue Arbeitsstellen
nowe zawody, nowe metody edukacyjne, nowe miejsca pracy
In diesem Zuge werden gefährdete Menschen und benachteiligte Gruppen dabei unterstützt, sich Kompetenzen anzueignen und Arbeitsstellen zu finden, die sie für die Integration in den Arbeitsmarkt benötigen.
Oznacza to pomoc dla osób i grup w trudnej lub niekorzystnej sytuacji społecznej w uzyskaniu umiejętności i miejsc pracy, których potrzebują do integracji na rynku pracy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Arbeitsstellen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 197. Exact: 197. Verstreken tijd: 43 ms.
