Sie fanden in dieser Stadt große Armut und verteilten viele Almosen.
W mieście tym znaleźli sporo ubóstwa i rozdali dużo jałmużny.
Eine weitere, besonders gravierende Form extremer Armut und Ausgrenzung ist die Obdachlosigkeit.
Inną szczególnie dotkliwą formą skrajnego ubóstwa i wykluczenia społecznego jest bezdomność.
Ein Arbeitsplatz ist wahrscheinlich der beste Schutz gegen Armut und Ausgrenzung.
Posiadanie pracy jest prawdopodobnie najlepszą ochroną przez ubóstwem i wykluczeniem.
Die Mitgliedstaaten schlagen verschiedene Maßnahmen zum Schutz vor Armut und sozialer Ausgrenzung vor.
Państwa członkowskie proponują różne formy ochrony przed ubóstwem i wykluczeniem społecznym.
Wachsende Armut und massive Arbeitslosigkeit, vor allem bei jungen Menschen.
Rosnące ubóstwo i masowe bezrobocie, zwłaszcza wśród ludzi młodych.
Zudem haben Armut und soziale Ausgrenzung eine bedeutende Auswirkung auf den Gesundheitszustand.
Ponadto ubóstwo i wykluczenie społeczne mają istotny wpływ na stan zdrowia.
Armut und soziale Ausgrenzung verstoßen gegen die Menschenwürde und grundlegende Menschenrechte.
Ubóstwo i wykluczenie społeczne stanowią naruszenie godności i podstawowych praw człowieka.
Die Konzentration von Armut und Ausgrenzung hingegen hat viele negative Auswirkungen.
Koncentracja ubóstwa i wykluczenia społecznego pociąga za sobą natomiast wiele negatywnych skutków.
Er erhöht das Risiko der Arbeitslosigkeit, der Armut und der sozialen Ausgrenzung.
Zwiększają one indywidualne ryzyko bezrobocia, ubóstwa i wykluczenia społecznego.
Armut und Mangelernährung gefährden das Leben von Mutter und Kind.
Ubóstwo i niedożywienie stanowią zagrożenie dla życia zarówno matki jak i dziecka.
Die Verringerung der Armut und die Förderung nachhaltiger Entwicklung sind eigenständige Ziele.
Zmniejszanie ubóstwa i propagowanie trwałego rozwoju stanowią cele same w sobie.
Eine verantwortungsvolle Wahl kann zur Verringerung von Armut und Hunger führen.
Odpowiedzialny wybór ryb może prowadzić do redukcji ubóstwa i głodu.
Die Krise führte zudem zu einem Anstieg von Armut und sozialer Ausgrenzung.
Kryzys doprowadził też do wzrostu ubóstwa i wykluczenia społecznego.
