Zu Sowjetzeiten war die Erholung in "Artek" der Traum vieler Kinder.
W czasach radzieckich odpoczynek w "Artku" był marzeniem wielu dzieci.
Daher kann ein Elternteil, das einst Artek besuchte oder nur davon geträumt hat, sein Kind heute problemlos dorthin schicken.
Dlatego rodzic, który kiedyś odwiedził Artek, lub który tylko marzył o tym, może dziś wysłać swoje dziecko bez żadnych problemów.
Das heißt, das Kind zu "Artek" zu schicken ist viel einfacher geworden als zu Sowjetzeiten.
To tylko wysłać dziecko do "Artek" stało się znacznie łatwiejsze niż w czasach radzieckich.
Es gibt Marimekko für Textilien, Kleidung und Accessories; Iittala für Glas und Artek für Möbel und Beleuchtung.
Marimekko specjalizująca się w tkaninach, odzieży i akcesoriach, Iittala - wyroby ze szkła i Artek - meble i oświetlenie.
2018 Vor dreißig Jahren war der Eintritt in das Kinderlager von Artek für die meisten Studenten ein Traum.
2018 Trzydzieści lat temu wejście do obozu dla dzieci Artek było dla większości studentów niemożliwym marzeniem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
