Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Assisinn
Vertaling van "Assisi" in Pools
Das Bauernhaus Sotto il Colle liegt am Hang, der die Stadt Assisi umgibt.
Sotto il Colle gospodarstwo położone jest na wzgórzu, które otacza miasto Asyż.
Monte Castello ist eines der schönsten mittelalterlichen kleinen Dörfer Italiens, in der näheren Umgebung befinden sich zahlreiche kulturelle highlights: Assisi.
Monte Castello jest jednym z najpiękniejszych średniowiecznych wiosek we Włoszech, w pobliżu znajdują się liczne wydarzenia kulturalne: Asyż.
Der Bauernhof unter dem Berg erhebt sich auf den Hügeln rund um die Stadt Assisi.
Gospodarstwo pod wzgórze wznosi się na wzgórzach otaczających miasto z Asyżu.
Franziskus von Assisi sagt: Arbeitet, um den Frieden aufzubauen!
Franciszek z Asyżu mówi nam: działajcie na rzecz budowania pokoju!
Ankunft in Assisi, Abendessen im Hotel, Übernachtung.
Przyjazd do Asyżu, kolacja w hotelu, nocleg.
Ich und meine Frau und ich sind nach Assisi gegangen, um ein paar Tage zu entspannen.
Ja i moja żona i ja pojechaliśmy do Asyżu na kilka dni odpoczynku.
Ferrara im Norden bis nach Assisi im Süden gibt unzählige Orte mit einem interessanten Kulturprogramm.
Ferrara na północy do Asyżu na południu są niezliczone miejsca, z ciekawym programem kulturalnym.
Francis wurde nach Assisi zurück, wo seine verbleibenden Jahre waren geprägt von körperlichen Schmerzen und fast vollständiger Erblindung.
Franciszka została przeprowadzona z powrotem do Asyżu, gdzie jego pozostałe lata zostały oznaczone przez fizyczny ból i niemal całkowita ślepota.
Dieses Jahr wollen wir nach Assisi.
W tym roku wybieramy się do Asyżu.
Deshalb habe ich bewußt Vertreter dieser dritten Gruppe zu unserem Treffen nach Assisi eingeladen, das nicht einfach Vertreter religiöser Institutionen versammelt.
Dlatego celowo zaprosiłem przedstawicieli tej trzeciej grupy na nasze spotkanie w Asyżu, które nie gromadzi jedynie przedstawicieli instytucji religijnych.
Ein besonders bedeutsames Ereignis war die Begegnung in Assisi am 27. Oktober 1986.
Szczególnie znaczącym wydarzeniem było spotkanie w Asyżu 27 października 1986 r.
Den Namen Franziskus von Assisi trägt die Kirche seit 1918.
Franciszkowi z Asyżu jest poświęcony od 1918 roku.
Schöne rustikale Bauernhaus auf dem Land, nur 900 Meter von den Stadtmauern von Assisi, mit separatem Eingang.
Piękny rustykalny hotel na wsi, w odległości zaledwie 900 metrów od murów Asyżu, z osobnym wejściem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Assisi in het Duits
Suggesties
Resultaten: 216. Exact: 216. Verstreken tijd: 47 ms.
