We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wicedyrektor ds
zastępca dyrektora ds
Im Zuge des Wachstums haben wir uns daher entschieden, auch im Bereich der Qualitätssicherung auf einen Partner zu setzen, der diese Werte lebt , erklärt Thomas Bregel, Associate Director Quality bei IWC, die Zusammenarbeit mit Carl Zeiss.
Dlatego podczas rozwijania działalności postanowiliśmy polegać na zapewniającym jakość partnerze, który również żyje zgodnie z tymi wartościami - twierdzi Thomas Bregel, wicedyrektor ds. jakości w IWC, wyjaśniając partnerstwo z firmą ZEISS.
In 2011 begann er bei Lhoist als Associate Director Merger und Acquisitions, bevor er die Rolle als Geschäftsführer von Lhoist UK und Managing Director von Lhoist Northern Europe übernam.
Do firmy Lhoist dołączył w 2011 r. jako wicedyrektor ds. fuzji i przejęć. Z biegiem czasu uzyskał posadę dyrektora naczelnego Grupy Lhoist w Wielkiej Brytanii i dyrektora generalnego Grupy Lhoist w Europie Północnej.
„Die Integration in unser Programm wird kleinen und mittelständischen Unternehmen mit Uplyft maßgeblich erleichtert", so Benjamin Pfeifer, Associate Director Acquisition der Miles & More GmbH.
"Uplyft bardzo ułatwił integrację z naszym programem małym i średnim firmom" - powiedział Benjamin Pfeifer, zastępca dyrektora ds. akwizycji w Miles & More GmbH.
Er stieß 2011 als Associate Director Merger und Acquisitions zu Lhoist und hatte anschließend innerhalb der Gruppe verschiedene Positionen als Managing Director für Lhoist UK, Lhoist Northern Europe und Lhoist Western Europe inne.
Dołączył do firmy Lhoist w 2011 roku jako zastępca dyrektora ds. fuzji i przejęć, po czym kolejno obejmował kilka stanowisk dyrektora zarządzającego w grupie: w Lhoist UK, Lhoist Northern Europe i w końcu w Lhoist Western Europe.
Pierre Ducrey, Olympic Games Associate Director, sagte: „Um den Ablauf der Olympischen Spiele ordnungsgemäß zu überwachen, müssten wir eigentlich an mehreren Orten gleichzeitig sein."
Pierre Ducrey, zastępca dyrektora igrzysk olimpijskich, twierdzi: "W związku z naszym obowiązkiem monitorowania postępów igrzysk olimpijskich idealnie by było, gdyby pracownicy MKOI mogli przebywać w wielu miejscach jednocześnie".
"Das ist ein wichtiger Meilenstein in der Geschichte der Nukleotidsequenz-Datenbanken", so Graham Cameron, Associate Director des Europäischen Instituts für Bioinformatik des EMBL.
Jest to istotny etap w historii rozwoju baz danych sekwencji nukleotydów - powiedział Graham Cameron, wicedyrektor Europejskiego Instytutu Bioinformatyki EMBL.
Dr. Youkai Lu ist Associate Director für Lebensmittelsicherheit in der Lebensmittel- und Getränkeabteilung von Ecolab China.
Dr Youkai Lu obejmuje stanowisko Associate Director ds. Bezpieczeństwa Żywności Działu ds. Przemysłu Spożywczego Ecolab China.
Hier greifen die Menschen fast schon automatisch zum Katalog und lassen Bild und Text auf sich wirken , so Jens Polkowski, Associate Director Direct Marketing bei Miles & More GmbH.
Według Jensa Polkowskiego, zastępcy dyrektora ds. marketingu bezpośredniego w Miles & More GmbH, jest to także chwila, w której ludzie niemal automatycznie sięgają po katalog.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
