Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Atemzugnm
Vertaling van "Atemzug" in Pools
Der nächste Atemzug könnte dein letzter sein, und nicht du entscheidest das.
Każdy kolejny oddech może być twoim ostatnim i nic na to nie poradzisz.
Die Atmung wird oberflächlich - ein tiefer Atemzug verursacht starke Schmerzen.
Oddychanie staje się powierzchowne - głęboki oddech powoduje silny ból.
Sie hat ihren letzten Atemzug gemacht, während er sich versteckt hielt...
Wydała swe ostatnie tchnienie, gdy on przebywał w ukryciu...
Und mit seinem letzten Atemzug schickte er mir Sie.
I nagle, wydając ostatnie tchnienie, przysyła mi ciebie.
Er nimmt einen tiefen Atemzug und punktet.
No wiesz, bierze głęboki wdech i odlicza.
Eine Hoffnung, die uns immer trägt, bis zum letzten Atemzug.
Nadzieja, która wspiera nas zawsze, aż do ostatniego tchnienia.
Ein paar Jahre auf der Erde werden eine Rede, ein Atemzug.
Kilka lat na ziemi staje się jedną przemową, jednym oddechem.
Doch für jeden Atemzug die Bewegung der Brust wird geprüft.
Jednakże, dla każdego oddechu ruchu klatki piersiowej jest zaznaczone.
Gebunden durch Feuer und den letzten Atemzug einer sterbenden Hexe an eines.
Zwiazanych poprzez ogien i ostatni oddech umierajacej czarownicy, przez prosta przyczyne.
Die Gesundheit von Kindern sollte vor dem ersten Atemzug geschützt werden, schreien.
Zdrowie dzieci powinno być chronione przed pierwszym oddechem, krzyczeć.
Und ausatmen schnell mit einer Geschwindigkeit von einem Atemzug pro Sekunde.
Wdech i wydech bardzo szybko w tempie jeden oddech na sekundę.
Ich kann den Hilferuf mit ihrem letzten Atemzug nicht vergessen.
Nie mogę zapomnieć jej krzyku i jej ostatniego tchnienia .
Ich kann manchmal bis zwanzig Sekunden für einen einzigen Atemzug.
Mogę czasami przejść do dwudziestu sekund na jeden oddech.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Atemzug in het Duits
Suggesties
Resultaten: 594. Exact: 594. Verstreken tijd: 41 ms.
