Bei Patienten mit Pleuritis wird eine schnelle und flache Atmung beobachtet.
U pacjentów z zapaleniem opłucnej obserwuje się szybkie i płytkie oddychanie.
Eine solche Atmung sollte verwendet werden, wenn schmerzhafte Anfälle auftreten.
Takie oddychanie powinno być stosowane w przypadku wystąpienia bolesnych napadów.
Ungewöhnlich schnelle Atmung aufgrund einer schweren Blutung kann auch auftreten,.
Nienormalnie szybki oddech z powodu ciężkiego krwotoku może również wystąpić.
Bei der Veränderung der Stimmung der Atmung ändert sich auch, und Umgekehrt.
W przypadku zmiany nastroju oddech zmienia się również, jak i odwrotnie.
Die Atmung kann während dieses Vorkommens flach und schnell sein.
Oddychanie może być płytkie i gwałtowne, gdy to się dzieje.
Die Atmung wird oberflächlich - ein tiefer Atemzug verursacht starke Schmerzen.
Oddychanie staje się powierzchowne - głęboki oddech powoduje silny ból.
Bogenschießen entwickelt Athleten präzise und konsistente Aktion, richtige Atmung.
Łucznictwo rozwija sportowców dokładne i konsekwentne działania, prawidłowe oddychanie.
Die Pillen werden als Bronchodilatator verwendet, was die Atmung erleichtert.
Tabletki są stosowane jako lek rozszerzający oskrzela, co ułatwia oddychanie.
Die endgültige Lähmung der Muskeln der Atmung beteiligten kann zum Tod führen.
Ew. paraliż mięśni biorących udział w oddychaniu mogą prowadzić do śmierci.
Nahrung, Atmung und Wachstum des Kindes treten aufgrund der werdenden Mutter auf.
Jedzenie, oddychanie i wzrost dziecka odbywa się kosztem przyszłej matki.
Alle Tiere im Aquarium und Teich benötigen Sauerstoff zur Atmung.
Wszystkie zwierzęta w akwarium i stawie potrzebują tlenu do oddychania.
Gemusterte Atmung ist die Handlung zu bestimmten Preisen und Tiefen zu atmen.
Wzorzyste oddychanie jest czynnością oddychania w konkretnych stawek i głębokościach.
Entfernen Sie zunächst die Kleidung vom Opfer, um seine Atmung zu erleichtern.
Przede wszystkim zdejmij ubranie z ofiary, aby ułatwić mu oddychanie.
