Vertaling van "Atomzeit" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Lösung bestand darin, eine Zeitskala zu entwerfen, die auf der Atomzeit basiert, aber auch für dieses Wobbeln der Erdrotation verantwortlich ist.
Rozwiązaniem było ustalenie skali czasowej opartej na czasie atomowym, ale również uwzględnienie tego chybotania rotacji Ziemi.
Die UTC basiert jedoch auf der Atomzeit und unterscheidet sich von der Rotationszeit der Erde (Sonnensystem), da sich der Tag langsam verlängert.
Jednak UTC opiera się na czasie atomowym i różni się od czasu obrotowego Ziemi (układu słonecznego), ponieważ dzień powoli się wydłuża.
Um Weltzeit und Atomzeit zu koordinieren, beschäftigen Wissenschaftler koordinierte Weltzeit.
Aby skoordynować czas uniwersalny i czas atomowy, naukowcy zajmują się skoordynowanym czasem uniwersalnym.
UTC hat einen gleichmäßigen Sekundentakt, der von der Internationalen Atomzeit (TAI) vorgegeben wird, während Schaltsekunden in unregelmäßigen Abständen eingefügt werden, um eine Verlangsamung der Erdrotation und andere Abweichungen auszugleichen.
UTC ma sekundy określane przez międzynarodowy czas atomowy (TAI) z regularnie ogłaszanymi sekundami nieregularnymi, co odzwierciedla spowalniający obrót Ziemi i inne rozbieżności.
Weltzeit wird durch Astrometry gemessen, und wegen der verschiedenen Faktoren, gibt es kleine Fehler im Verhältnis zu Atomzeit.
Czas uniwersalny mierzy się za pomocą astrometrii, a ze względu na różne czynniki występują niewielkie błędy w stosunku do czasu atomowego.
Die Genauigkeit von Atomuhren ist so gut, dass UTC entwickelt wurde, um die internationale Atomzeit (TAI) und Greenwich Meantime (GMT) zu kombinieren, wodurch die Erdrotation durch Hinzufügen von Schaltsekunden verlangsamt und somit die Sonne auf der Erde gehalten wird Mittag um Mittag.
Dokładność zegarów atomowych jest tak zaawansowana, że UTC zostało opracowane, aby umożliwić łączenie międzynarodowego czasu atomowego (TAI) i Greenwich Meantime (GMT), pozwalając na spowolnienie obrotu Ziemi poprzez dodanie sekund przestępnych, a tym samym utrzymanie Słońca na Ziemi. południk w południe.
Die koordinierte Weltzeit (UTC) basiert sowohl auf der Atomzeit als auch auf der GMT.
Skoordynowany czas uniwersalny (UTC) jest oparty zarówno na czasie atomowym, jak i na GMT.
Die erste besteht darin, das GPS-Netzwerk zu nutzen, das zwar keine UTC sendet, GPS-Zeit basiert auf der internationalen Atomzeit und ist daher leicht für NTP zu konvertieren.
Pierwszy polega na wykorzystaniu sieci GPS, która chociaż nie nadaje UTC, Czas GPS bazuje na międzynarodowym czasie atomowym i dlatego jest łatwy do przekonwertowania NTP.
UTC basiert auf der Internationalen Atomzeit (TAI).
UTC opiera się na międzynarodowym czasie atomowym (TAI).
Dies basierte auf Atomzeit (TAI), aber es wurden kleine Anpassungen vorgenommen, um es mit GMT in Übereinstimmung zu bringen (was übrigens gemeinhin als UT1 oder abhängig von der Zeitzone UT + 1 UT + 2 UT + 3 usw. bezeichnet wird).
Więc Opierało się to na czasie atomowym (TAI), ale wprowadzono niewielką korektę, aby utrzymać ją na bieżąco z GMT (co nazywane jest obecnie UT1 lub zależnie od strefy czasowej UT + 1 UT + 2 UT + 3 itd.)
Sie sind so genau, dass die Internationale Atomzeit, die Zeit, die durch diese Geräte weitergegeben wird, noch genauer ist als der Spin der Erde.
Są tak dokładne, że Międzynarodowy Czas Atomowy, czas przekazany przez te urządzenia, jest jeszcze dokładniejszy niż spin Ziemi.
Computernetzwerke, die mit einem dedizierten Zeitserver synchronisiert werden, werden normalerweise synchronisiert UTC (Koordinierte Weltzeit) und während das GPS-Signal nicht UTC ist, basiert die GPS-Zeit wie UTC auf der internationalen Atomzeit (TAI) und wird leicht durch NTP konvertiert.
Sieci komputerowe synchronizowane za pomocą dedykowanego serwera czasu są zwykle synchronizowane z UTC (Skoordynowany czas uniwersalny) i gdy sygnał GPS nie jest UTC, czas GPS, podobnie jak UTC, jest oparty na Międzynarodowym Czasie Atomowym (TAI) i można go łatwo przekonwertować przez NTP.
Die von GPS-Satelliten übertragene Zeit wird als GPS-Zeit bezeichnet und obwohl sie sich von der offiziellen globalen Zeitskala UTC (Coordinated Universal Time) unterscheidet, da sie beide auf Atomzeit (TAI) basieren, wird die GPS-Zeit einfach durch NTP konvertiert.
Czas przekazany przez satelity GPS jest znany jako czas GPS i chociaż różni się od oficjalnej globalnej skali czasowej UTC (Coordinated Universal Time), ponieważ oba są oparte na czasie atomowym (TAI), czas GPS jest łatwo konwertowany przez NTP.
