We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
atrybutem
Ein unersetzliches Attribut eines Heim-Masters kann ein modulares Lager- und Transportsystem sein.
Niezastąpionym atrybutem mistrza domu może być modułowy system przechowywania i transportu.
Sie sind ein unverzichtbares Attribut eines jeden Raumes, einen ganz besonderen Charme und Komfort.
Są niezbędnym atrybutem każdego pomieszczenia, nadając mu szczególny urok i komfort.
Der König, der über die Schlangenringe gelegt wird, ist ein Attribut eines Diebes im Gesetz.
Król, umieszczony nad pierścieniami węża, jest atrybutem złodzieja.
Spiegel ist ein obligatorisches Attribut eines Badezimmers, das neben seinem Hauptzweck den Raum wesentlich dekorieren und ihm einen visuellen Raum geben kann.
Lustro jest obligatoryjnym atrybutem łazienki, która poza głównym celem może znacząco ozdobić pomieszczenie, nadać mu wizualną przestrzeń.
Das Attribut eines hellen Feiertags ist Ostern.
Atrybutem jasnych wakacji jest Wielkanoc.
Attic - ist ein wesentliches Attribut eines Hauses.
Komplexitäten können hier nur minimalistisch entstehen, da sie keine sperrigen Möbel verwenden, was ein unverzichtbares Attribut eines Raumes mit hohen Decken und großen Fenstern ist.
Złożoności mogą tu powstawać tylko z minimalizmem, ponieważ nie używają nieporęcznych mebli, co jest nieodzownym atrybutem pomieszczenia z wysokimi sufitami i ogromnymi oknami.
Später wurden solche Merkmale verwendet, um speziell ein vollwertiges Gehäuse zu entwerfen, und "Dachboden" Brutalität wurde ein unentbehrliches Attribut eines eigenartigen, ursprünglichen Stils.
Później takie cechy zaczęły być używane specjalnie do projektowania pełnoprawnej obudowy, a brutalność "poddasza" stała się nieodzownym atrybutem swoistego, oryginalnego stylu.
Der Kamin ist ein Attribut eines ländlichen Hauses.
Eine Greiferwebmaschine wurde auch für Zäune und Duelle zwischen zwei Herren verwendet, so dass der Greifer ein permanentes Attribut eines Herren wurde.
Rapier był również stosowany do ogrodzenia i pojedynków między dwoma panami, tak że rapier stał się stałym atrybutem dżentelmena.
Die Psychologie und Physiologie des Menschen studierend, kamen sie zum Schluss, dass ein langer Nagel ein Attribut eines Mannes ist, der einen willensstarken Charakter hat, der sich in Handlungen oder Entscheidungen manifestieren kann.
Studiując psychologię i fizjologię człowieka, doszli do wniosku, że długi gwóźdź jest atrybutem człowieka o silnej woli, który przejawia się w podejmowanych działaniach lub decyzjach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
