We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AUDIO OUT
Beim Anschließen einer Anlage, die nicht mit BRAVIA Sync kompatibel bzw. nicht Audio Return Channel-fähig ist, ist jedoch eine zusätzliche Audioverbindung über DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) erforderlich.
Jednak w przypadku podłączania systemu niezgodnego z funkcją BRAVIA Sync lub nieobsługującego technologii Audio Return Channel niezbędne jest dodatkowe połączenie audio przez złącze DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).
Wenn Sie den Ton von einer Super Audio CD oder DVD-Audio über einen HDMI-Eingang einspeisen, wird über DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) möglicherweise kein Audiosignal ausgegeben.
W przypadku używania wejścia HDMI z Super Audio CD lub DVD-Audio, wyjście DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) nie będzie przesyłać sygnałów audio.
Bei anderen Geräten (d. h. Fernsehgeräte oder CD-Wechsler) erfolgt der Anschluss in der Regel über zwei rot-weiße Buchsen mit der Bezeichnung "Line Out" oder "Audio Out."
W przypadku innych urządzeń (czyli telewizorów lub zmieniarek płyt CD) należy szukać pary wtyków jack, czerwonego i białego, z oznaczeniem "Line Out" lub "Audio Out."
Ausgangs-Art: Ausgewogene Aus, LINE-OUT (AUDIO OUT)
Typ wyjścia: Zrównoważony Out, WYJŚCIE LINIOWE (AUDIO OUT)
Variable Audio Out Lautstärkesteuerung (Seitlich/Rückwärtig) 1/0 EA
Wyjście kontroli głośności głosnika zewnętrznego (Boczne/Tylne) 1/0
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
