Einige Autonome Gemeinschaften verfügen über keine regionalen Register dieser Art.
Niektóre wspólnoty autonomiczne nie przewidują takiego regionalnego rejestru.
Autonome Fahrzeuge erzeugen signifikante Mengen an Daten.
Pojazdy autonomiczne generują i zbierają znaczącą ilość danych.
Spanien ist in 17 Autonome Gemeinschaften gegliedert.
Im Laufe der Untersuchung übermittelten mehrere Autonome Gemeinschaften genauere Angaben über die für den Betrieb und die Instandhaltung des DVB-T-Netzes im Gebiet II bestimmten Mittel.
W trakcie postępowania wyjaśniającego kilka wspólnot autonomicznych przedstawiło bardziej szczegółowe dane dotyczące funduszy wydawanych na obsługę i utrzymanie sieci NTC na obszarze II.
Autonome Transporte mit niedrigem Geräuschpegel und frei von Abgasemissionen werden in der Zukunft der Logistik eine wichtige Rolle übernehmen, von der sowohl Wirtschaft als auch Gesellschaft profitieren.
Transport autonomiczny o niskim poziomie hałasu i braku emisji spalin odegra w przyszłości ważną rolę w logistyce i będzie korzystny zarówno dla przedsiębiorstwa, jak i społeczeństwa.
Darüber hinaus hat sich die Autonome Regierung Sardiniens verpflichtet, die Mobilität seiner Bewohner zu fördern.
Ponadto autonomiczny rząd Sardynii podjął zobowiązanie ułatwiania przemieszczania się jej mieszkańców.
Autonome Fahrzeuge revolutionieren die Wirtschaft in der Welt.
Autonomiczne pojazdy to rzeczywistość, która rewolucjonizuje gospodarkę na świecie.
Autonome Modelle sind überall im Haus installiert.
Modele autonomiczne są instalowane w dowolnym miejscu w domu.
Autonome Modelle benötigen mehr Platz, sie sind schwieriger in den Innenraum zu integrieren.
Modele autonomiczne wymagają więcej miejsca, trudniej je dopasować do wnętrza.
Autonome Fahrzeuge verwenden Kameras, um Gefahren im Straßenverkehr oder Verkehrsschilder zu erkennen.
Autonomiczne samochody mają kamery, które służą do wykrywania niebezpieczeństwa na drodze i do odczytywania znaków.
Zudem haben einige Autonome Gemeinschaften staatliche Beihilfen für den Betrieb und die Instandhaltung der Netze gewährt.
Ponadto niektóre wspólnoty autonomiczne przyznały pomoc państwa na obsługę i utrzymanie sieci.
Autonome Fahrzeuge können miteinander kooperieren und unter Bedingungen arbeiten, die für Menschen äußerst gefährlich sind.
Autonomiczne pojazdy mogą współpracować ze sobą i funkcjonować w warunkach szczególnie niebezpiecznych dla ludzi.
Autonome Robotiksysteme können andere Roboter und Menschen ausbilden und mit ihnen zusammenarbeiten, um die Effizienz zu steigern.
Autonomiczne systemy robotyczne mogą szkolić i współpracować z innymi robotami i ludźmi w celu zwiększenia efektywności.
