Vertaling van "Backblech" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Danach werden die Beeren getrocknet und auf einem Backblech verteilt.
Die Rönttönen werden auf das Backblech gehoben.
Meistens wissen die Hausfrauen nicht, wie man das Backblech vom Schlamm säubert, ohne die funktionelle Beschichtung zu beschädigen.
Najczęściej gospodynie domowe nie wiedzą, jak czyścić blachę do pieczenia ze szlamu, nie psując funkcjonalnej powłoki.
Es ist notwendig, Sand in einer dünnen Schicht auf ein Backblech zu gießen und in einem Ofen bei einer Temperatur von 65º -100º eine halbe Stunde lang zu kalzinieren.
Należy wlać piasek cienką warstwą na blachę do pieczenia i wyprażać w piecu w temperaturze 65 º -100 º C przez pół godziny.
Es sollte auch beachtet werden, dass eine größere Portion Briam ein größeres Backblech erfordert, vorzugsweise eines, in dem Sie das Gemüse in einer dünnen Schicht verteilen können.
Trzeba też pamiętać, że większa porcja briam wymaga większej blachy do pieczenia, najlepiej takiej w której da się rozłożyć warzywa w niezbyt grubej warstwie.
Lassen Sie nie wieder etwas an Ihrem Backblech kleben, indem Sie das hitzebeständige Silikonbackblech bestellen - ein Werkzeug, das früher nur von professionellen Köchen verwendet wurde!
Nigdy więcej nie przyklejaj do blachy do pieczenia, kupując odporny na ciepło niestandardowy silikonowy wkład do pieczenia... narzędzie używane tylko przez profesjonalnych kucharzy!
Anschließend wird das Gemüse an mehreren Stellen mit einer Gabel durchstochen und auf ein Backblech gelegt.
Für die Zubereitung von saftigem Fleisch, raffiniertem Fisch, Gemüse, Hausfrauen benutzen oft Folie auf einem Backblech.
Do przygotowania soczystego mięsa, rafinowanej ryby, warzywa, gospodynie domowe często używają folii na blasze do pieczenia.
Backpapier auf ein Backblech, Auberginen darauf legen und eine halbe Stunde im Ofen bei mittlerer Temperatur backen.
Umieścić papier do pieczenia na blasze do pieczenia, na bakłażan i piec w pół godziny w średniej temperaturze w piecu.
Das Obst und Gemüse wird auf einem Backblech verteilt und bei einer durchschnittlichen Temperatur von 30º bis 40º Celsius, drei bis sechs Stunden getrocknet.
Owoce i warzywa umieszczamy na blasze do pieczenia i suszymy przez trzy do sześciu godzin w średniej temperaturze 30º do 40º C.
Der Ofen wird auf eine Temperatur von + 180 º C erhitzt und in ein Backblech mit zukünftiger Marmelade gelegt.
Piekarnik jest podgrzewany do temperatury + 180 º C i umieszczany w blasze do pieczenia z przyszłym zacięciem.
1200 g der Mischung auf ein 40 x 60 großes Backblech streichen.
Rozsmarować 1200 g mieszaniny na blasze do pieczenia o wymiarach 40 x 60 centymetrów.
Dann wird es auf ein Backblech in den Ofen gelegt, der für eine Stunde auf eine Temperatur von + 180 º C erhitzt wird.
Następnie umieszcza się go na blasze do pieczenia w piekarniku, który ogrzewa się do temperatury + 180 º C na jedną godzinę.
