Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bandes
Vertaling van "Bandes" in Pools
Die vielfältige Porengröße bietet kleine Flexibilität und daher eine bessere Anpassung des Bandes.
Zróżnicowana wielkość porów odpowiada za niewielką elastyczność, a zatem lepsze dopasowanie taśmy.
Dies stellt die Integrität und Kontinuität des monolithischen Bandes sicher.
Zapewnia to integralność i ciągłość taśmy monolitycznej.
Die Familie setzt die Beständigkeit des Bandes zwischen Ehemann und Ehefrau voraus.
Rodzina zakłada trwałość więzi między mężem a żoną.
Parallel dazu erfolgt das Ableben des Bandes auf höherem Niveau: der Liebe als Gabe.
Równolegle postępuje obumieranie więzi na wyższym poziomie: miłości jako daru.
Prostrochite unteren Rand des Bandes auf einer Schreibmaschine an den Rand der Vorderseite.
Prostrochite dolnej krawędzi wstęgi na maszynie do pisania na krawędzi przedniej stronie.
Im Laufe der Zeit erschienen jedoch viele interessante Varianten des Rattendesigns, einschließlich der Breite und Dicke des Bandes, seiner Farbe und Textur.
Jednak z biegiem czasu pojawiło się wiele interesujących odmian rattanu, w tym szerokość i grubość wstęgi, jej kolor i faktura.
Die Helligkeit des Lichts hängt von der Qualität und Struktur des Bandes ab.
Jasność światła zależy od jakości i struktury taśmy.
Dies ist besonders an den Ecken des Bandes bemerkbar.
Jest to szczególnie widoczne w rogach taśmy.
In diesen Schlitz die Spitze des Bandes einlegen und fixieren, die dann aufgewickelt wird.
W tym gnieździe włóż i zamocuj końcówkę taśmy, która jest następnie nawijana.
Durch die flache Oberfläche des Bandes kann es leicht gereinigt werden, was die Betriebskosten weiter reduzieren kann.
Płaska powierzchnia taśmy ułatwia czyszczenie, co jeszcze bardziej obniża koszty jej eksploatacji.
Wir haben immer noch unsere Kopie des Bandes, also vielleicht...
Mamy wciąż kopię taśmy, a więc...
Material, Stärke und Textur der Transportseite richten sich nach der Funktion des Bandes.
Materiał, grubość oraz struktura strony transportującej zależą od przeznaczenia taśmy.
Die Wahl eines bestimmten Bandes muss durch die in dem bestimmten System verfügbare Versorgungsspannung bestimmt werden.
Wybór konkretnej taśmy musi być podyktowany dostępnym w konkretnym systemie napięciem zasilającym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bandes in het Duits
Suggesties
Resultaten: 241. Exact: 241. Verstreken tijd: 46 ms.
