Er schluckte mindestens eine ganze Banknote runter, bevor man ihn aufschnitt.
Połknął przynajmniej jeden banknot w całości zanim ktoś mu go wyciął.
Je höher die Stückelung, desto größer ist die Banknote.
Im wyższy nominał, tym większy banknot.
Das Eurosystem unterstützt Hersteller und Anbieter von Geräten zur Bearbeitung und Echtheitsprüfung von Banknoten weiterhin bei der Anpassung ihrer Produkte auf die neue Banknote.
Producenci i dystrybutorzy sprzętu do obsługi banknotów nadal mogą liczyć na pomoc Eurosystemu w przystosowaniu swoich urządzeń do tego nominału.
Besonders gut zu sehen ist dies beim Wertzahl-Wasserzeichen der Banknote.
Widać to najlepiej na oznaczeniu nominału.
Die Seriennummer der Banknote ist der Bestätigungscode des Produktes.
Numer seryjny banknotu to kod weryfikacyjny produktu.
Die französischen Übersee-Departements sind in kleinen Kästchen am unteren Rand der Banknote abgebildet.
Francuskie departamenty zamorskie ukazano w ramkach na dole banknotu.
Auf diese Weise haben die Beteiligten die notwendigen Informationen über die Banknote und ihre Sicherheitsmerkmale erhalten.
W ten sposób nasi interesariusze otrzymali niezbędne informacje o banknocie i jego zabezpieczeniach.
Damit sollte man erkennen können, ob eine Banknote echt ist oder nicht.
Po tym teście powinno być wiadomo, czy banknot jest prawdziwy, czy też nie.
Unterschiedliche Größen: je höher der Wert, desto größer ist die Banknote.
Różne wielkości: im wyższy nominał, tym większy banknot.
Darüber hinaus verpflichteten sie sich dazu, ihre Kunden, Partner, Mitarbeiter und andere Interessengruppen über die neue Banknote zu informieren.
Sygnatariusze zobowiązali się także informować o nowym banknocie swoich klientów, kontrahentów, pracowników i innych zainteresowanych.
Die Kosten für eine Banknote oder Münze beträgt von 1 bis 4 Cent.
Koszt jednej banknoty lub monety wynosi od 1 do 4 eurocentów.
Die neue 50-€-Banknote: Sicherheitsmerkmale, Herstellung und Situationen mit Bargeld
Nowy banknot 50 euro: zabezpieczenia, produkcja i sceny z życia codziennego
Aber, damit dieses Schloss eines Tages überhaupt auf die Banknote kommen konnte, musste man es zuerst errichten.
Ale żeby w ogóle któregoś dnia znaleźć się na banknocie, ten zamek najpierw musiał być zbudowany.