Ich will nur Barton töten, Häppchen essen und dann gehe ich.
Chcę tylko zabić Bartona, capnąć parę przekąsek i spadam.
Welch ein Glück, dass die Pfarrei so nah bei Barton ist.
Co za szczęście, że znaleźli parafię tak blisko Barton.
Sie hat vor einem Jahr gekündigt zur selben Zeit als Barton verhaftet wurde.
Odeszła jakiś rok temu, w tym samym czasie, kiedy aresztowano Bartona.
Auf Bitte von Hauptmann Barton entlasse ich Sie in die Flitterwochen.
Na prośbę kpt. Bartona zwalniam pana na miesiąc miodowy.
Rick hat das Geld und... er wollte Barton umbringen.
Rick wziął pieniądze... i miał zamiar zabić Bartona.
Ein Attentäter hätte Barton vor ein paar Jahren fast getötet.
To zabójca... prawie zabił Bartona kilka lat wcześniej.
Ich rühr Barton nicht an, bis ich ihn dich töten liess.
Barton versucht also sich - sich wieder einzukaufen mit seinen eigenem gestohlenen Anteil.
Barton próbował wkupić się z powrotem ukradzionymi przez siebie łupami.
Der Minister vergleicht die Zustände in Barton mit einem Vier-Sterne-Hotel.
Minister opisał warunki w Barton jako bardzo dobre.
Wir glauben, er und Barton waren Komplizen.
Sądzimy, że on i Barton działali razem.
Barton saß in einer Zelle unter Beobachtung.
Barton był w celi, pod stałą obserwacją.
Sorgen Sie sich nicht um mich, Detective Barton.
Proszę się o mnie nie martwić, detektywie Barton.
Rebecca Barton traute sich, zu sagen, dass die Unternehmen keine Menschen sind.
Rebecca Barton ośmieliła się powiedzieć, że korporacje to nie ludzie.
